damit die Männer nicht das Gesicht der Weiber
und die Weiber nicht das Gesicht der Männer sehen.
und die Männer auf der Ostseite.
so war auch Adams Leichnam in der Mitte aufgestellt.
so herrschte auch in der Arche unter den wilden Tieren,
den Vögeln und dem Gewürm Ruhe.
nämlich in Eintracht des Friedens,
so waren auch in der Arche Löwen, Panther und andere reißende Tiere
in völliger Ruhe mit dem Vieh zusammen,
die Starken mit den Niedrigen und Schwachen,
der Löwe mit dem Stier, der Bär mit dem Lamm,
des Löwen Junge mit dem Kalb,
die Schlange mit der Taube, der Habicht mit dem Sperling.
in die Arche hineingegangen war,
am siebzehnten Ijjar, am Abend,
da ward die Türe der Arche verschlossen,
und Noe befand sich mit seinen Söhnen in einem traurigen Gefängnis.
öffneten sich die Schleusen des Himmels,
die Abgründe klafften
und die Massen des Okeanos, des großen Wassers, das die Erde umgibt.
und sich die Abgründe der Erde aufgetan hatten,
wurden die Winde losgelassen, die Stürme brachen los,
und der Okeanos brauste und floß über.
und flehten Noe an, ihnen die Türe der Arche zu öffnen.
die sie umgaben und von allen Seiten umströmten,
waren sie in großer Not
und versuchten, auf die Berge des Paradieses hinaufzusteigen;
aber sie vermochten es nicht.
und oben auf dem Dach stand der Engel des Herrn als Steuermann.
und sie in der aufgewühlten, fürchterlichen Masse zu ersticken begannen,
erfüllte sich an ihnen Davids Wort:
„Ich habe gesagt: Ihr seid Götter und Kinder des Höchsten allzumal;
da ihr aber dies tatet und die Buhlerei mit Kains Töchtern liebtet,
so werdet ihr, wie diese, zugrunde gehen und nach ihrer Weise sterben.“
Paul Rießler: Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel. Filser, Augsburg 1928, Seite 963. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_963.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)