Seite:Schiller Musenalmanach 1796 102.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Die Entfernte.

Aus dem Spanischen.


Die silbernen Wellen des heil’gen Ibero,
     Sie sahen Auroren, und strahlten ihr Bild.
Die schüchternen Nymphen im dunkeln Gebüsche,
     Sie sahen Auroren, und schlüpften hinab.

5
Am Ufer erquickten sich sprießende Blumen

     Im Schimmer der Göttin, und fühleten neu.
Die Vögel besangen mit Zungen der Harfe
     Die Schönheit der Gottin, und – schwiegen verstummt.

Denn siehe, da wandelt ein Mädchen am Ufer;

10
     Der Mond und die Sterne, sie schieden hinweg;

Die silbernen Wellen des heilgen Ibero
     Vergaßen Auroren und strahlten ihr Bild,

Empfohlene Zitierweise:
Friedrich Schiller (Hrsg.): Musen-Almanach für das Jahr 1796. Neustrelitz: Michaelis, 1796, Seite 102. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Schiller_Musenalmanach_1796_102.jpg&oldid=- (Version vom 18.8.2016)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Schiller_Musenalmanach_1796_102.jpg&oldid=2884870“