Seite:Tragoedien nebst einem lyrischen Intermezzo 046.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Heinrich Heine: Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo William Ratcliff

540

Der todte Duncan fängt die Hiebe auf.

Misch’ dich nicht ein, verfluchter, todter Fechter!

Douglas.
Ha! ha! der Hieb der saß!

Ratcliff.
Ha! ha! der Hieb der saß! Tod und Verrath!
Jetzt kommt der Macdonald noch obendrein, –
Das ist zuviel – Drey gegen Einen –
(Er weicht zurück, und stolpert über das Piedestal des Monuments.)
Das ist zuviel – Drey gegen Einen Ha!

545

Fluch und Verdammniß! Ratcliff liegt am Boden –

Stoßt zu, stoßt zu! ich bin Eu’r gröster Feind.

Douglas.
(Kalt.)
Ihr habt jetzund des Douglas Schwert erprobt.
Vielleicht verdankte ich Euch jüngst das Leben.
Jetzt sollt Ihr’s mir verdanken. Wir sind quitt.

550

Ich denk’ Ihr kennt mich jetzt, und die Lection

Hat Euch vielleicht das böse Herz gebessert.

(Er geht stolz ab.)

Empfohlene Zitierweise:
Heinrich Heine: Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo. Dümmler, Berlin 1823, Seite 46. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tragoedien_nebst_einem_lyrischen_Intermezzo_046.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)