Seite:Tragoedien nebst einem lyrischen Intermezzo 063.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Heinrich Heine: Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo William Ratcliff

Ratcliff.
(In Wuth ausbrechend.)

745

Verfluchter Name! Losungswort des Todes!

Kein Gott soll dich besitzen. Mir gehörst du –
     (Er will sie erstechen.)

Maria.
     (Sich in das verhängte Kabinet flüchtend.)
William! du willst mich morden –

Ratcliff.
     (Stürzt ihr nach in’s Kabinett.)
William! du willst mich morden Mir gehörst du –
Mein ist Maria –

     (Man hört Marias Stimme: „William! Hülfe! William!“)

Margarethe.
     (Singt.)
„Ich habe geschlagen mein Liebchen todt, – Mein Liebchen war so schön, O!“

     (Die zwey Nebelbilder erscheinen von entgegengesetzten^[1] Seiten, stellen sich am Eingang des Kabinetts, strecken die Arme nach einander aus, und verschwinden bey Ratcliffs Hervortreten.)

Anmerkungen (Wikisource)

↑ Vorlage: entgegesetzten (s. Verbesserungen)

Empfohlene Zitierweise:
Heinrich Heine: Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo. Dümmler, Berlin 1823, Seite 63. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tragoedien_nebst_einem_lyrischen_Intermezzo_063.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)

[1] Vorlage: entgegesetzten (s. Verbesserungen)

[1]