|
Stendhal übersetzt von Arthur Schurig: Über die Liebe (De l’Amour) |
|
|
Feldherr; Memoiren – 292.
Nordamerika, Nordamerikaner – 15, 116, 118, 122, 137, 169 bis 171, 215, 277, 278, 320, Anm. 28.
Nostradamus, Jean von, Verfasser von Werken über die Troubadoure – 188 bis 190.
Österreich, Österreicher – III, V, 156, 158, 161.
Old Mortality, Roman von W. Scott – 33, 307, Anm. 29.
Olivier, Mademoiselle, Schauspielerin – 41.
O’Meara, Barry Edward (1780-1836), Irländer, Arzt Napoleons auf St. Helena, Verfasser von „Napoleon in exile, or a voice from St. Helena“ (2 Bde., London 1822, deutsch Stuttgart 1822. Neuerdings von M. v. Bieberstein 1902) – 142.
Ophelia, Frauengestalt in Shakespeares „Hamlet“ – 165.
Orcha (Rußland) – III, 296.
Orestes – {{UDL|3|}302}.
Oswald, Lord, in Frau von Staëls „Corinne“ – 238.
Othello, Trauerspiel von Shakespeare – 107.
Otway, Dramatiker – 275.
Ovid (Publius Ovidius Naso, 43 v. Chr.-17 n. Chr.), römischer Dichter – 206 bis 209, 211, 214.
Päpste – 175, 189.
Palomba – 263.
Paolo, Fra – 224.
Paris – II, 1, 53, 131, 138 (Salon Europas), 140, 141, 144, 146, 147, 151, 155, 163, 167, 201, 215, 225, 233, 251, 263, 272, 280, 288, 303, 311, 313, 353.
Pariser – 60, 139, 143, 218, 221, 224, 261, 262, 298, 299, 313.
Parnot, Maître, ein Pariser Advokat – Anm. 33.
Partikularismus Italiens – 153, 154.
Pasta, Giuditta (1798-1865), berühmte Opernsängerin, gefeierte Schönheit. Stendhal trat 1821 in Paris zu ihr in intime Beziehungen. [Vgl. Chuquet, „Stendhal“ S. 166 u. 168 und Einleitung zu „Rot und Schwarz“ Bd. I dieser Ausgabe, S. VII u. IX.] Gestorben in der „Villa Pasta“ am Comersee – 274.
Patrick, der Apostel und Heilige Irlands (geb. 372) – 167.
Pecchio – 358.
Peguilhen – 136.
Pellico, Silvio (1789-1854), italienischer Tragödiendichter. War lange in grausamer österreichischer Gefangenschaft (Le mie prigione) – 164.
Penelope – Anm. 26.
Penn – 171.
Stendhal übersetzt von Arthur Schurig: Über die Liebe (De l’Amour). Leipzig 1903, Seite 377. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Ueber_die_Liebe_377.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
