Traum und Wahrheit (Fliegende Blätter Nr. 3)

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Textdaten
<<< >>>
Autor:
Illustrator:
Titel: Traum und Wahrheit (Fliegende Blätter Nr. 3)
Untertitel: Der Lotteriespieler; Der deutsche Auswanderer
aus: Fliegende Blätter, Band 1, Nr. 3, S. 24
Herausgeber: Kaspar Braun, Friedrich Schneider
Auflage:
Entstehungsdatum:
Erscheinungsdatum: 1845
Verlag: Braun & Schneider
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort: München
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: MDZ München, Commons
Kurzbeschreibung:
Wikipedia-logo-v2.svg Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: [1]
Bild
Fliegende Blätter 1.djvu
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
Indexseite


[24]

Traum und Wahrheit.
Der Lotteriespieler.
Fliegende Blätter 1 024 b1.jpg
Fliegende Blätter 1 024 b2.jpg
Schuldner:

Hier ist Ihr Geld, nun fort zur Thür hinaus,
Und wagen nimmer Sie zu kommen mir in’s Haus.

Gläubiger:

Bin Excellenz Ihr unterthänigster Knecht;
Der reiche Mann hat grob zu sein das Recht.

Schuldner:

Sie sehen, Fortuna hat mich nicht erhört.
Die Nummern kamen, aber all’ verkehrt.

Gläubiger:

Was kümmern mich Ihre hoffnungslose Qualen.
Ich frage nur, wann Sie mich denn bezahlen.

Schuldner:

Wie? Sie fragen, wie’s mit der Zahlung steht?
Das weiß ich nicht, ich bin ja kein Prophet.

Der deutsche Auswanderer.
Fliegende Blätter 1 024 b3.jpg
Fliegende Blätter 1 024 b4.jpg

Ja, ja, so ist’s, es kann nicht anders sein,
So stell’ ich mir das Leben drüben vor;
Auf schnell! Schifft nach Amerika mich ein;
In Deutschland bleibt wohl künftig nur ein Thor.

O weh! O weh! Welch gräßlicher Betrug!
O Vaterland! Wie sehn’ ich mich nach dir!
Ich sterbe hier elendiglich am Pflug –
Und Frau und Kind holt Löw’ und Geier mir.