Władysław Reymont

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Władysław Stanisław Reymont
Władysław Reymont
Władysław Stanisław Reymont podpis z książki Chłopi Tom I,II page005.jpg
Rejment, Władysław Stanisław
* 7. Mai 1867 in Kobiele Wielkie bei Radomsko
† 5. Dezember 1925 in Warschau
polnischer Schriftsteller
Nobelpreis für Literatur 1924
Wikipedia-logo.png Artikel in der Wikipedia
Commons-logo.svg Bilder und Medien bei Commons
Wikiquote-logo.svg Zitate bei Wikiquote
GND-Nummer 11878854X
WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
DNB: Datensatz, Werke

Werke[Bearbeiten]

  • 1914: Der Vampir. Übersetzung von Wampir (1911) durch Leon Richter
  • 1916: Lodz, das gelobte Land. Übersetzung von Ziemia obiecana (1898) Internet Archive
  • Die Komödiantin. Übersetzung von Komediantka (1896)
  • Die Herrin. Übersetzung von Fermenty (1897)
  • Die Bauern. Übersetzung der Triologie Chłopi (1902–1909)
    • Teil 1: Herbst, übers. von Jean Paul von Ardeschah, Jena 1912. Internet Archive
    • Teil 2: Winter, übers. von Jean Paul von Ardeschah, Jena 1912. Internet Archive
    • Teil 3: Frühling, übers. von Jean Paul von Ardeschah, Jena 1912. Academica
    • Teil 4: Sommer, übers. von Jean Paul von Ardeschah, Jena 1912. Academica
    • Teil 1 und 2: Herbst und Winter, übers. von Jean Paul von Ardeschah, Jena 1916. Polona
    • Teil 3 und 4: Frühling und Sommer, übers. von Jean Paul von Ardeschah, Jena 1916. Internet Archive
  • Das Jahr 1794. Übersetzung der Triologie Rok 1794 (1914–1919)
    • Band 1: Der letzte polnische Reichstag, übers. von Jean Paul von Ardeschah, 3. Aufl. München und Berlin [1917] Internet Archive, UB Marburg
    • Band 2: Nil desperandum Revolution und Freiheit 1794 in Polen, übers. von Jean Paul von Ardeschah,M] Internet Archive
  • Im Chelmer Land. übers. von Jean Paul von Ardeschah, Berlin : O. Dreyer, 1918. Academica
  • Die Empörung. Übersetzung von Bunt (1924)
  • Bauernnovellen
    • 1919: übers. von Jean Paul von Ardeschah, Georg Müller, München. Academica
    • 1925: [übers. von Jean Paul von Ardeschah], Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin. Internet Archive