Zeitschriften (Medizin)/fremdsprachige

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zeitschriften zur Medizin in anderen Sprachen als Deutsch
[[Bild:|220px|Zeitschriften zur Medizin in anderen Sprachen als Deutsch]]
Diese Liste enthält fremdsprachige Zeitschriften mit medizinischen Themen, die als Digitalisat (Faksimile, Scan) im Internet vorliegen.
Artikel in der Wikipedia
Bilder und Medien bei Commons
[[q:{{{WIKIQUOTE}}}|Zitate bei Wikiquote]]
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Weitere Angebote
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Vorbemerkung[Bearbeiten]

Medizinische Zeitschriften in anderen Sprachen

Da per 10/2019 in der deutschen Wikisource keine Linkzusammenstellungen zu fremdsprachigen Fachzeitschriften erlaubt sind und es andererseits keine solchen Linkzusammenstellungen in der englischen Wikisource gibt, habe ich mich entschlossen, Links zu interessanten Zeitschriften hier zu versammeln, auf dass diese Linkzusammenstellungen in der ZDB erfasst und somit auch fremdländische medizinische Fachzeitschriften in digitaler Form in der ZDB schnell und übersichtlich gefunden werden können.

Sonderseiten zu psychiatrischen Zeitschriften anderer Länder[Bearbeiten]

A[Bearbeiten]

  • The Alienist and neurologist : a journal of scientific, clinical and forensic neurology and psychology, psychiatry and neuriatry ; intended especially to subserve the wants of the general practitioner of medicine, Saint Louis, Mo. 13.1892 - 41.1920 nachgewiesen



















  • American X-ray Journal ↗ZDB : a monthly journal devoted to the practical application of the new science and to the physical improvement of men, St. Louis, Mo : American X-ray Publishing ← Vorg. - Nachfolger Forts. →
    • editor: Heber Robarts
    • vols. 1.1897-11.1902 have continous page count from p. 1 to p. 1071
    • Internet Archive contains 1.1897 - 4.1899
    • 1.1897 (May-Dec = pp. 1-141) IA
    • 2.1898 (Jan-Jun = pp. 142-314) IA
    • 3.1898 (Jul-Dec = pp. 315-490) IA
    • 4.1899 (Jan-Mar = pp. 491-580) IA
      • table of contents for vols 1-4 IA
    • 5.1899 (Jul-Dec = pp. 593-686) Internet Archive
    • 6.1900 (Jan-Mar = pp. 687-739) (Apr-Jun did not appear) IA
    • 7.1900 (Jul-Dec = pp. 740-819) IA
      • index vols. 5-7 pp. 820-823 IA
    • 8.1901 (Jan-Jun) IA
      • 8.1901 (Jan) = pp. 825 subtitle: devoted to practical X-ray work and allied arts and sciences
    • 9.1901 (Jul-Dec) - 10.1902 (Jan-Jun) (= pp. 929-1071) Internet Archive
    • 11.1902 (Jul-Dec = pp. 1072-1266) IA
    • 12.1903 (Jan-Jun) - 13.1903 (Jun-Dec) (new page count from p. 1) Internet Archive
    • 14.1904 (Jan-Jun) - 15.1904 (Jun-Dec) (new page count from p. 1) Internet Archive




  • Annales de l'électricité médicale ↗ZDB : revue internationale de l'électricité, du galvanisme, de l'électro-puncture du magnétisme et de hydrologie : appliqués à la médecine et à la chirurgie / publiée par Henry van Holsbeek, Bruxelles : Sannes 1.1861 - 14.1873/74[?] Forts. →













  • Archives of dermatology and syphilology ↗ZDB / American Medical Association. Paul A. O'Leary, chief ed, Chicago, Ill. : Assoc. 1.1920 - 62.1950,3 ← Vorg.
    • Hathitrust diverse 1.1920 - 10.1924, ab 2021 jedes Jahr ein Kalenderjahr mehr
    • über UBs gibt es eine Nationallizenz von 1.1920 - 62.1950,3 der Archives of dermatology and syphilology und des Nachfolgetitels AMA archives of dermatology and syphilology (62.1950,4 - 71.1955)



  • Archives of neurology and psychiatry ↗ZDB / publ. monthly by American Medical Association. Harold G. Wolff chief ed. [u.a.], Chicago, Ill. : American Medical Assoc. 1.1919 - 64.1950,3
    • Hathitrust diverse 1.1919 - 12.1924, ab 2021 jedes Jahr ein Kalenderjahr mehr
    • Internet Archive has 1.1919 - 10.1923 & 49.1943 - 57.1947 from Indian National Library
    • über UBs gibt es eine Nationallizenz von 1.1919 - 81.1959 der Archives of neurology and psychiatry (1.1919 - 64.1950,3) und des Nachfolgetitels AMA archives of neurology and psychiatry (64.1950,4 - 81.1959,6)







B[Bearbeiten]


  • BJPsych Open ↗ZDB / Royal College of Psychiatrists, Cambridge : Cambridge University Press 1.2015 -









C[Bearbeiten]









D[Bearbeiten]





E[Bearbeiten]





F[Bearbeiten]

G[Bearbeiten]

  • Guy's hospital reports / Guy's Hospital, London : Hospital 1.1836 - 7.1842; 2.Ser. 1.1843 - 8.1853; 3.Ser. 1.1855 - 25.1881; 26=41.1883 - 55=70.1919/20; 4.Ser. 1=71.1921 - 23=93.1944; 94.1945 - 123.1974; damit Ersch. eingest.

H[Bearbeiten]



  • L' hygiène mentale : organe de la Ligue Française d'Hygiène Mentale ↗ZDB, Paris : Doin 20.1925,5 - 62.1973; damit Ersch. eingest. ← Vorg.
    • Ligue française pour la santé mentale.
    • 20.1925,5 - 23.1928 : (L' informateur des aliénistes et des neurologistes), Journal d'Assistance psychiatrique, d'Anthropologie criminelle et d'Intérêts professionels
    • 24.1929 - 26.1931 (L' Informateur des aliénistes et des neurologistes), Journal de la Psychiatrie appliquée
    • 27.1932 - 34.1939/41 : Journal de la Psychiatrie appliquée
    • 20.1925,5 - 34.1939/41 Gallica.fr (BNF Paris)

I[Bearbeiten]



J[Bearbeiten]

  • Journal belge de radiologie (JBR-BTR) : annales de la Société Belge de Radiologie ; JBR BTR, Bruxelles : Paquet 1.1907 - 29.1940,März/Apr. = Nr. 1-65; 30.1946/47 - 98.2015,1; damit Ersch. eingest.




  • Journal de neurologie, Bruxelles : Severeyns 1.1896 - 15.1910 Forts. →
    • 1.1896 - 2.1897 : Journal de neurologie et d'hypnologie : neurologie, hypnologie, psychiatrie, psychologie
    • 3.1898 - 15.1910: Journal de neurologie : neurologie, psychiatrie, psychologie, hypnologie


  • Journal de neurologie et de psychiatrie : bulletin officiel de la Société de Médecine Mentale de Belgique, de la Société Belge de Neurologie, du Groupement d'Etudes Oto-Neuro-Ophtalmologiques et Neuro-Chirurgicales / fondé en 1896 par J. Crocq et X. Francotte, Bruxelles : Vromans 14.1909 - 32.1932 ← Vorg.




  • The Journal-lancet : representing the medical profession of Minnesota, North Dakota, South Dakota, and Montana / Minnesota State Medical Association, Minneapolis, Minn. 32.1912 - 88.1968 ← Vorg.
























Ottawa : Univ. of Ottawa Press 1.1976 - 15.1990






K[Bearbeiten]

L[Bearbeiten]

  • The London medical and physical journal, London 33.1815 - 55.1825; N.S. 1=56.1826 - 14=70.1833,3 ← Vorg. Forts. →
    • Continued Medical and physical Journal as London medical and physical Journal from 33.1815, title-page, but the separate nos. are not called ‘London’ until v. 34.1815, n. 1, July










M[Bearbeiten]



  • The Medical and Chirurgical Review ↗ZDB : containing a copious account of various publications in different languages, London : printed for the editor and sold by T. Boosty 1.1794 (May) - 16.1808 (Jan)
    • subtitle from 10.1803 : Compendium of Medical Literature, domestic and foreign
    • year and month refer to the beginning of each vol., literature covered until the date of next vol.
    • 1.1794 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!)
    • 2.1795 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!)
    • 3.1796 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!)
    • 4.1797 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!)
    • 5.1798 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (nos. 25 (Jul) - 30 (May))
    • 6.1794
    • 7.1800 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (nos. 37 (Jul) - 42 (May))
    • 8.1801 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (nos. 43 (July) - 48 (May))
    • 9.1802 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (nos. 49 (July) - 54 (May))
    • 10.1803 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (nos. 55 (July) - 60 (May))
    • 11.1804 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (only nos. 62 (Sept) - 65 (March), pp. 81-396 + Miscellaneous) [L=No. 61+66]
    • 12.1805 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (nos. 67 (Jul) + 68 (Sept), pp. 1-136 + Miscellaneous) [L=No.69-72]
    • 13.1806 [L=No.73-81]
    • 14.1807 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) = only no. 82 (Jan 1807, pp. 1-52 + Miscellaneous) (cobound with the numbers of 15.1807 and 16.1808)
    • 15.1807 Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (only nos. 89 (August), pp. 65-120) nos. 91-93 (Oct- pp. 185-348) + index for vol. 15
    • 16.1808 (Jan) Internet Archive (Wellcome Library hochwertig!) (only Miscellaneous for January 1808)



  • The Medical and physical journal : containing the earliest information on subjects of medicine, surgery, pharmacy, chemistry and natural history, London 1.1799 - 32.1814 ← Vorg. Forts. →
    • German translation / Deutsche Übersetzung unter dem Titel : Physisch-medicinisches Journal : mit Originalbeitragen vermehrt von C. G. Kuhn 1.1800 - 3.1802 German translation
    • German translation / Deutsche Übersetzung unter dem Titel : Repertorium der neuesten Erfahrungen englischer Gelehrten aus dem Fache der Physik, der Medizin und der Chirurgie 1.1803 - 6.1806 German translation





































  • The Medico-legal journal ↗ZDB / publ. under the auspices of the Medico-Legal Society of New York, New York, NY 1.1883 - 50.1933 (Verlauf bei ZDB nur in D überlieferter Verlauf)
    • 1.1883 - 40.1923 Hathitrust (vorhanden bis 50.1933)
    • ab 2021 öffnet Band 1924/25, danach jedes Jahr ein weiteres Erscheinungsjahr bis 50.1933 (Öffnung 2029)






N[Bearbeiten]










O[Bearbeiten]

P[Bearbeiten]








  • Pediatrija : žurnal imeni G. N. Speranskogo ↗ZDB / Meždunarodnyh Foda Ochrany Zdorov'ja Materi i Rebenka ; Sojuz Pediatrov Rossii, Moskva : Medicina 1.1911 - 7.1914; 8.1924 - 14.1930; 1937 -
    • russische Schreibweise (heutiger Titel): Педиатрия : журнал имени Г. Н. Сперанского : научно-практический медицинский журнал / учредители: Союз педиатров России, ООО "Педиатрия" (редакция). - Москва : Педиатрия, 1937-
    • 1911-1914 Untertitel žurnal gigieny, dietetiki i zabolevaniij detskago vozrasta
    • 1.1911-3.1912 Google = Internet Archive
    • 4.1912-5.1912 U Chicago
    • 6.1914-7.1914 Google = Internet Archive
    • 1915-1923 kein Band erschienen
    • 1931 - 1933: Ochrana zdorov'ja i podrostkov
    • 1934 - 1936: Sovetskaja pediatrija
    • U Chicago v.10(1926) v.11-12(1927-1928) + Index 1927 (1-10). Untertitel = Pediatrii͡a : zhurnal anatomii, fiziologii, patologii, kliniki detskogo vozrasta i oxrany zdorovʹi͡a deteĭ ipodrostkov




  • The Peninsular journal of medicine and the collateral sciences ↗ZDB, Ann Arbor, Michigan & Detroit 1.1853/54 - 5.1857/58 Forts. →
    • The Peninsular journal of medicine and the collateral sciences 1.1853/54-5.1857/58 and The Peninsular and independent journal 1=6.1858/59-2=7.1859/60, are regarded as vol. 1-8 of The Peninsular journal of medicine (volume numbering unclear, because 5+2 = 7 vols., so why 7 is followed by 9).
    • Vol. 11 edited by J. J. Mulheron and T. F. Kerr; vol. 12 by J. J. Mulheron
    • In April 1858 united with the Medical independent, to form the Peninsular and independent medical journal
    • 1.1853/54 - 2.1854/55 Ann Arbor, Michigan : For the proprietors
    • 3.1855/56 - 5.1857/58 Detroit: For the proprietors
    • 1.1853/54 - 5.1857/58 Michigan & Michigan 2nd copy
    • 1.1853/54 Internet Archive (The Medical Heritage Library, new scan 2017)
    • 2.1854/55 Internet Archive (The Medical Heritage Library, new scan 2017)
    • 3.1855/56 Internet Archive (The Medical Heritage Library, new scan 2017)
    • 4.1856/57 Internet Archive (The Medical Heritage Library, new scan 2017)
    • 5.1857/58 Internet Archive (The Medical Heritage Library, new scan 2017)















Q[Bearbeiten]



R[Bearbeiten]















S[Bearbeiten]


T[Bearbeiten]







U[Bearbeiten]

V[Bearbeiten]

  • Voenno-medicinskij žurnal : ezhemesiachnyi teoreticheskii i nauchno-prakticheskii zhurnal Ministerstva oborony RF, Moskva : Izd. "Krasnaja Zvezda" 1.1823 - 244.1915[?]; 1944 -


  • Vrač : Jeschenedjelnaja medizinskaja gaseta, Petersburg : Rikker 1.1880 - 22.1901,1.2 nachgewiesen Forts. →
    • Eintrag Russ Staatsbibliothek Moskau - per 11/2021 keine Digitalisate auffindbar
    • еженедельная газета, посвященная всем отраслям клинической медицины, общественной и частной гигиене и вопросам врачебного быта / ред. проф. В. А. Манассеин, С. В. Владиславлев. - Петербург : изд. К. Л. Риккер, О. А. Риккер, 1.1880 - 22.1901,1.2. - Выходила в виде журналов в единой годовой пагинации с алфавитными указателями. После закрытия "Врача", с окт. (?) 1901 стал выходить журнал "Русский врач" (хранится в ФБ РГБ)

W[Bearbeiten]

  • Weekly medical review ↗ZDB / Roswell Park, D.C. Gamble, Chicago & St. Louis : J. H. Chambers & Co. 8.1883 - 24.1891 ← Vorg. Forts. →
    • kein ZDB-Eintrag
    • Vol. 13-18 carry subtitle Weekly medical review : Journal of the Medical Press and Library Association
    • 8.1883 (Jul-Dec), 9.1884 - 19.1889 (Jan-Jun) Hathitrust Michigan
    • 20.1889 (Jul-Dec) - 23.1891 (Jan-Jun) available at and requested for digitization from U Michigan 7/2020
    • 24.1891 (Jul-Dec) Hathitrust Michigan





X/Y[Bearbeiten]

Z[Bearbeiten]

Zeitschriften

Übersichten · Akademieschriften (K) · Bibliografien (K) · Bibliografien von Zeitschriften · Zeitschriften-Kataloge


nach Fach · Altertumswissenschaft (K) · Archäologie (K) · Architektur (K) · Ästhetik (K) · Astronomie (K) · Biologie (K) · Botanik (K) · Buchhandel (K) · Buchwissenschaft · Chemie (K) · Entomologie (K) · Ethnologie (K) · Film · Fotografie (K) · Gartenbau (K) · Geographie und Völkerkunde (K) · Geologie und Mineralogie (K) · Germanistik (K) · Geschichtswissenschaft (K) · Handel · Haus-, Land- und Forstwirtschaft (K) · Homöopathie (K) · Judaica · Kirchengeschichte · Kunst (K) · Landesgeschichte (K) · Literatur (K) · Mathematik (K) · Medizin (K) · Militärgeschichte (K) · Musik (K) · Naturwissenschaft (K) · Neurologie (K) · Orientalistik (K) · Pädagogik (K) · Paläontologie (K) · Pharmazie (K) · Philologie (K) · Philosophie (K) · Physik (K) · Politik (K) · Psychiatrie (K) · Psychologie (K) · Rechtswissenschaft (K) · Sprachwissenschaft (K) · Statistik (K) · Technik (K) · Theater (K) · Theologie (K) · Veterinärmedizin · Volkskunde (K) · Wirtschaft (K) · Zoologie (K)


nach Herkunft · Franken · Österreich (K) · Pfalz · Schweiz (K)


Verschiedenes · Aufklärung (K) · Bibliografie (K) · Dadaismus (K) · Gesellschaft (K) · Illustrierte (K) · Kalender (K) · Kinder und Jugend (K) · Mode (K) · Musenalmanache (K) · Rezension (K) · Satire (K) · Stenografie · Varia