Datei:Table Emeraude Chrysogonus.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikisource, der freien Quellensammlung

Table_Emeraude_Chrysogonus.jpg(300 × 404 Pixel, Dateigröße: 57 KB, MIME-Typ: image/jpeg)


Wikimedia Commons Logo Diese Datei wird direkt von Wikimedia Commons aus eingebunden.

Quellenangaben und Lizenzbedingungen befinden sich auf der unten zusätzlich eingeblendeten Commons-Beschreibungsseite.

Zur Beschreibungsseite auf Commons

Beschreibung

Beschreibung
English: The original edition of the Emerald Tablet, extracted from De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541
Français : Edition originale du texte latin de la Table d'émeraude, traducteur inconnu. Extrait de De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541.
Datum
Quelle la-rose-bleue.org, see also M. E. Kudrati. The Emerald Tablet.
Urheber Chrysogonus Polydorus

Transcription

TABVLA SMARAGDINA HERMETIS TRISmegiſti ρϙἰ χεμἰατ. Incerto interprete.

VErba Secretorū Hermetis, q̄ ſcripta erăt in tabula Smaragdi, inter manus eius in uenta, in obſcuro antro, in q̊ humatum corpus eius repertū eſt. Verū ſine mendacio, certū, & ueriſsimū. Quod eſt inferius, eſt ſicut q̊d eſt ſuperius. Et q̊d eſt ſuꝑius, eſt ſicut q̊d eſt inferius, ad ꝑpetrāda miracula rei unius. Et ſicut oēs res fuerūt ab uno, meditatiōe unius. Sic oēs res natæ ſucrūt ab hac una re, adapcatiōe. Pater eius eſt Sol, mater eius Luna. Portauit illud uentus in uētre ſuo. Nutrix eius terra eſt. Pater omnis teleſmi totius mūdi eſt hic. Vis eius integra eſt, ſi uerſa fuerit in terrā. Separabis terrā ab igne, ſubtile à ſpiſſo, ſuauit’ cū magno ingenio. Aſcendit à terra in cœlū, iterumq̄ deſcēdit in terrā, & recipit uim ſuperiorū & inferiorū. Sic habebis gloriā totius mundi. Ideo fugiet à te omnis obſcuritas. Hic eſt totius fortitudinis fortitudo fortis, ꝗa uincet omnem rem ſubtilem, omnemq̄ ſolidam penetrabit. Sic mundus creatus eſt. Hinc erunt adaptationes mirabiles, quarū modus hic eſt. Itaq̄ uocatus ſum Hermes Triſmegiſtus, habens tres partes philoſophiæ totius mundi. Completū eſt, q̊d dixi de operatiōe Solis.

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
The original edition of the Emerald Tablet, extracted from De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell22:42, 18. Apr. 2007Vorschaubild der Version vom 22:42, 18. Apr. 2007300 × 404 (57 KB)KillOrDie== Description == Edition originale du texte latin de la Table d'émeraude, traducteur inconnu. Extrait de ''De Alchimia'', Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541. == Source == source : http://www.la-rose-bleue.org/Images/etudes_table_emeraude_reproducti

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten