Seite:Staatsgesetzblatt (Austria) 1920 1240.jpg

	Staatsvertrag von Saint-Germain-en-Laye. In: Staatsgesetzblatt für die Republik Österreich. Jahrgang 1920, S. 995–1244

Ein erstes Protokoll über die Niederlegung der Ratifikationsurkunden wird errichtet, sobald der Vertrag von der Republik Österreich einerseits und von drei alliierten und assoziierten Hauptmächten andrerseits ratifiziert ist.

Mit der Errichtung dieses ersten Protokolls tritt der Vertrag zwischen den Hohen vertragschließenden Teilen, die ihn auf diese Weise ratifiziert haben, in Kraft.

Dieser Zeitpunkt gilt zugleich als der Zeitpunkt des Inkrafttretens bei Berechnung aller in dem gegenwärtigen Vertrage vorgesehenen Fristen.

In jeder anderen Hinsicht tritt der Vertrag für jede Macht mit der Niederlegung ihrer Ratifikationsurkunde in Kraft.

Die französische Regierung wird allen Signatarmächten eine beglaubigte Abschrift der einzelnen Protokolle über die Niederlegung der Ratifikationsurkunden übermitteln.

Zu Urkund dessen haben die eingangs genannten Bevollmächtigten diesen Vertrag unterzeichnet.

Geschehen zu Saint-Germain, den zehnten September Eintausendneunhundertneunzehn in einem einzigen Exemplare, das im Archiv der Regierung der französischen Republik niedergelegt bleibt und wovon authentische Ausfertigungen jeder der Signatarmächte übermittelt werden sollen.

(L. S.) Frank L. Polk.	(L. S.) K. Matsui.
(L. S.) Henry White.	(L. S.) H. Ijuin.
(L. S.) Tasker H. Bliss.	(L. S.) Hymans.
(L. S.) Arthur James Balfour.	(L. S.) J. van den Heuvel.
(L. S.) Milner.	(L. S.) E. Vandervelde.
(L. S.) Geo N. Barnes.	(L. S.) J. R. Loutsengtsiang.
(L. S.) A. E. Kemp.	(L. S.) Chengting Thomas Wang.
(L. S.) G. F. Pearce.	(L. S.) Antonio S. de Bustamante.
(L. S.) Milner.	(L. S.) N. Politis.
(L. S.) Thos. Mackenzie.	(L. S.) A. Romanos.
(L. S.) Sinha of Raipur.	(L. S.) Salvador Chamorro.
(L. S.) G. Clemenceau.	(L. S.) Antonio Burgos.
(L. S.) S. Pichon.	(L. S.) I. J. Paderewski.
(L. S.) L.-L. Klotz.	(L. S.) Roman Dmowski.
(L. S.) André Tardieu.	(L. S.) Affonso Costa.
(L. S.) Jules Cambon.	(L. S.) Augusto Soares.
(L. S.) Tom. Tittoni.	(L. S.) Charoon.
(L. S.) Vittorio Scialoja.	(L. S.) Traidos Prabandhu.
(L. S.) Maggiorino Ferraris.	(L. S.) D. Karel Kramar.
(L. S.) Guglielmo Marconi.	(L. S.) Dr. Eduard Benes.
(L. S.) S. Chinda.	(L. S.) Renner.

Empfohlene Zitierweise:
: Staatsvertrag von Saint-Germain-en-Laye. In: Staatsgesetzblatt für die Republik Österreich. Jahrgang 1920, S. 995–1244. Österreichische Staatsdruckerei, Wien 1920, Seite 1240. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Staatsgesetzblatt_(Austria)_1920_1240.jpg&oldid=- (Version vom 11.5.2023)