Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Fritz Boehm (Hrsg.): Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 29. Jahrgang Václav Tille: Das Märchen vom Schicksalskind | |
|
Übersicht der Motive in den ältesten literarischen Fassungen.
Der Säugling | Der Knabe | Der Jüngling | Der Gatte | ||||
Habis | Uneheliche Geburt | wiederholt ausgesetzt | ins Meer geworfen | Hirschherde | – | – | – |
Boddhisattva | Armes Kind wird ausgesetzt | do. | – | Todesbotschaft | Todesbrief, das fremde Mädchen | – | – |
Ghosaka | Hurensohn wird ausgesetzt | do. | – | do. | do. | – | – |
Dâmannaka | Königssohn eine Waise | – | – | Mordanschlag | Todesbrief, die Tochter des reichen Mannes | Mordanschlag, der Sohn als Opfer | – |
Čandrahâsa | Kaufmannssohn eine Waise | – | – | do. | do. | do. | – |
Čampaka | Die getötete Sklavin | – | – | – | do. | Mordanschlag, Warnung der Frau | Mordanschlag, der reiche Mann als Opfer |
Thalassion (Talâsôn, Bâhrân) | Die Frau in Geburtswehen | – | ins Meer geworfen | – | do. | – | – |
Talâfinos | Die Witwe auf dem Felde | – | do. | – | do. | – | – |
(Kêbal) | Die getötete Sklavin | einmal ausgesetzt | ins Meer geworfen (der Knabe) | – | do. | – | Mordanschlag, die Warnung der Frau, der reiche Mann als Opfer |
Konstantin | Die Frau in Geburtswehen | Mordanschlag (und Aussetzung) | Anspielung auf das Werfen ins Meer | – | do. | – | – |
Heinrich | do. | do. | – | – | Todesbrief (der Priester) | – | – |
selbständigen und zusammengesetzten Texte des Schicksalskindes als sein eigentliches Gebiet Deutschland, Gross-, Klein- und Weissrussland, Polen, Serbien, Kroatien und Bulgarien mit den angrenzenden Nachbarländern gelten.
Empfohlene Zitierweise:
Fritz Boehm (Hrsg.): Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 29. Jahrgang. Behrend & Co., Berlin 1919, Seite 31. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Zeitschrift_des_Vereins_fuer_Volkskunde_29_031.png&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
Fritz Boehm (Hrsg.): Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 29. Jahrgang. Behrend & Co., Berlin 1919, Seite 31. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Zeitschrift_des_Vereins_fuer_Volkskunde_29_031.png&oldid=- (Version vom 1.8.2018)