noettige ynen / das er was zu sich neme von speysen / denn der Auicenna saget / wenn die krancken speyse zu sich nemen / das gutte hoffnunge da bey sey / das sie widder auff kommen werden / vnd gieb jme auch allerley gutte labungen / die sonderlich auch mit vor giefft dienen / Als meyner Zuckerkuechlin / welcher ich droben im ersten teyl auch gedacht habe / denn sie sind warlich in diesem falle seer gutt / also auch gib jm eingemachten Citrinat / der kuechlin Liberantis / Eingemachter Borragen / vnnd Ochssenzungenbluemlin / eingemachte graß naeglin odder garten Nelcken / Manus Christi perlati das sind perlin kuechlin / Johannes boerlin / Saurach safft / inn den Apotecken Rob de Ribes / vnd Rob de Berberis genant / Also labe jnen auch mit einen gersten wasser / darinne ein gold lemlin odder blechlin etlich mal abgestossen / oder abegeleschet sey / Deßgleichen floesse jm auch zu zeyten mit ein / ein Cimmet rinden wasser / das da mit den aquis Cordialibus zugerichtet sey / auch gib yme von eyner sawren Pomerantzen / Granat oepffeln / oder von eynen Cappaun wasser das recht vnd kuonstlich zugericht sey / Alhier solte man seine liebliche hertz waesserlin / vnd saecklin mit auffs hertz legen / vnd vmb die pulß adern schlagen / auch solte man feyne wolrichende knoespel / vnd feyne liebliche waesserlin zur hand haben / damit man den krancken vnter dem angesichte / vmb den mund vnd pulß adern offtmals bestriche / wie sich denn ein yglicher mit solchen stuecken in der zeyt wol wirt wissen zuuorsehen. Ich hette wol gerne etzliche angezeyget / so habe ich eylen mussen / Aber ein hertz wasser habe ich inn der Apoteca verordenet / wer seyn darff / der laß es jm alda machen / darein netze eynen zwifach zindel / drucke jnen ein wenig aus / halts schwischen den henden / biß ein wenig vberschlahe / als dan lege es auffs hertz das es die lincken brust vnd seyte zimlich beruere / Also soltu
Johann Sigismund: Ein Kurtzer vnd nützlicher bericht wess sich die gesunden / vnd kranken in der ferlichen zeytt der pestilenz verhalten sollen. Breslau 1553, Seite 9v. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:De_K_v_B_18.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
