Seite:OberamtTuttlingen0157.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

62, sürle (l.) kleine Geschwulst, naglbrüər Geschwür unter dem Nagel, schpəisə Splitter, brâgə athemlos schreien, auch bei Epilepsie, Schmid 90, kəunchə keuchen, träünsə schwer athmen, Schmid 136, Schmell. 1, 675, mänig schlaff, lüödrle lüderlich, schwach, krank, hållos heillos, kraftlos, kränklich Schmell. 1, 1078, sich bhebə, sich weich oder krank sein, dr froscht schtaoszt ân von jedem fieberhaften Erkranken, s’himələt geht zu Ende. vrräblə zu Grunde gehen. Sympathetische Mittel: einem vernageln, ihm für etwas thun, anthun. əenm dəun = einen (Erwachsenen) pflegen.

Kreislauf des Jahrs. Dreikönigstag: Oberste, Zwölfte; kindleskirbe, auch gottlôbə Taufe. suntic, mêntic, zəischtic, miktə, dônrschtic, frəitic, samstic. dûrnə dungərə donnern, kitzəbounələ hornîglə graupeln, hiəchə schallen, muotesêr Wuotans Heer.

Maß und Gewicht. Hocke = 4 Stück; Viertel = Simri, imi = Vierling, jäüchrt, manməd Mannsmahd, Vierling = 1/4 Morgen, markt = neue Reichsmark, (mârt Markstein), nikl = 10 Pfennig.

Kirche, boarkilkə Emporkirche, baeloch Schalloch, richtkamr, rüschtkamr, grüschtkamr Sakristei, aovəmërgə Abendläuten, orglschlagə (Alb: warglə).

Haus. înghäüs Menschenwohnung, widrkêring Frontispitz, gugörə Dachfenster, gadə Kammer, örə Öhrn, loubə oberer Gang, daran loubəgadə, läüble secrêt privêt Abtritt, kăar Keller, käarschlâg Fallthür, kemich Kamin, häüschtâl der untere, dann d’ôbrtə der mittlere, das grëch oder drëch der oberste Raum der Scheune, letzteres mit dem grëchmendle oder grëchrälling Rad, pfëdə Bodenbalken, dro (masc.) Querbalken, sûschtəig Saustall. glukr kleinerer Backstein, letsûl Endsäule im Zaun, knobôsə wakeln.

Leib. hopt Haupt, pfüəs Füße, schnurə, schnorə, schnätərə goschə schwârt Mund, Maul, nëərvə[ER 1] Muskel und Sehnen, s’gliwr Haupteingeweide, d’woachə Lende, s’gmächt (l.) genitale, gsäsz (l.) dûchəs füdle hintrtoal[ER 2] podex, bissətə Sommersprossen, schëchə (l.) schielen, verstohlen blicken, knəibə knəiwə knieen, schënəgə hinken, schlurfə schlârfə schleppend gehen, letzteres auch Subst. Pantoffel, ganmbə im Sitzen die Füße schaukeln, ren laufen, schwikhə Achsel zucken, schträzə (l.) uriniren, sich verscheißen von den Bienen im Frühjahr, bröllə brüllen, drälə (l.) (fem.) Thräne.


Berichtigungen und Nachträge

  1. S. 157 Z. 8 von unten statt nërvə lies nëərvə. Berichtigungen und Nachträge
  2. S. 157 Z. 6 von unten streiche (l.) Berichtigungen und Nachträge
Empfohlene Zitierweise:
Karl Eduard Paulus: Beschreibung des Oberamts Tuttlingen. H. Lindemann, Stuttgart 1879, Seite 157. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OberamtTuttlingen0157.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)