Seite Diskussion:Ostindianische Kriegsdienste b101.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Wassermann in Abschnitt Suratte auf S. 101

Suratte auf S. 101[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Es macht doch keinen Sinn, für Suratte zwei und dazu noch unterschiedlich lautende Erklärungen anzugeben. Kann das jemand zusammenfügen? 193.174.142.101 15:17, 27. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

Ich denk schon, daß es so Sinn macht, da einmal das Gebiet mit der Bezeichnung Suratte gemeint ist und beim zweiten Mal eine Stadt namens Suratte, wie aus dem Text hervorgeht. Zitat: … Weil es aber zuvor in Suratte[hier Gebiet, da es heißt Mogols Land] solte / oder des grossen Mogols Land (…) nach einer Stadt / auch Suratte[also hier der Hinweis, daß die Stadt genau so heißt wie das zuvor genannte Gebiet/Land] genannt / …--Wassermann (Diskussion) 16:08, 27. Aug. 2012 (CEST)Beantworten
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite_Diskussion:Ostindianische_Kriegsdienste_b101.jpg&oldid=1867656“