Seite Diskussion:Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin V 171.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikisource, der freien Quellensammlung

Originalschreibung beibehalten oder einheitliche Schreibweise mit Fußnote ?

Auf dieser Seite wird in der Reisebeschreibung die Station „Kokrowat“ in verschiedenen Schreibweisen erwähnt. Soll die angeglichen werden und mit Fußnoten versehen oder die Originalschreibweise beibehalten werden? Folgende Schreibweisen sind zu finden:

  • Kokrowat
  • Kokravat
  • Kokrawat

Jede Schreibweise ist einmal vorhanden. -- Peter-K 16:20, 21. Jul. 2011 (CEST)

Ich würde die Originalschreibweise beibehalten, zumal vermutlich schwer rauszubekommen wäre, welche denn jetzt "richtiger" wäre. Gruß -- Finanzer 22:51, 21. Jul. 2011 (CEST)[Beantworten]
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite_Diskussion:Zeitschrift_der_Gesellschaft_für_Erdkunde_zu_Berlin_V_171.jpg&oldid=1612397“