|
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten |
|
|
Rofegarten Singen die da die bleßt vnd wind verzeren vnd vertribent oder ein zepflin das man thüt in die gemecht/zularingeo nant peffariu/gemacht võder sinnwelen Holwurz vnnd vosquinante/vo storay liquida/vodotonico vnd von zitu wenze.Jte ob der frawenach der geburt züficl tranch Beit vischmertze des leibs/der Bermiter vi der gemecht/ So soll sie sich beigen od baden obdinge die den schmer senmiltern/als Bappeln.ybfchen fenugrecum römisch tümel-camillen plume-bynsaugen die man nennet vi fer frawe schuilin/gelycht sich den todteneßlen/mit wyße gelfarwen plume.vnd ein kraut heißt wiitcrich. Auch ist gür das sich ein fraw falb vnd schmyre für den schmerzze mit öle von sisamen oder fücß mandelsle. CJtem hat sie mit großßitz/so soll sie brauche tryackers oder ein confection genat triffera magna/in wein do rot Byfüß oder ein kraut genant meternsulatin genatmaay ricaria ingefottesy CJtecin anders das auch gut ist für den schmerzen der gemecht Sympoleyen/ein trautges natsu latin policaria/sechs lo:ßer Bletter/laß die alle sie den/vnd heiß die fraw sich daroß beygen vnd schwadme CJtem ein anders zu multern die wee vnd schmertze der gemecht nach der geburt/Tymrauten/rot Byfüß/gerto wurtz od staßwurtz/zerstoß die wol mit poleyen ole/vi thu das alles zusamen/vnd werme das in einem Hafen/ vnd verwickel die ding in cin tuch/vnd leg das der frawe vffir gemecht.Jtem ein anders auch für den schmerze der gemecht nach dergeburt Tym camillen plume vnd lynsamen yeglichs vier Bandt vol/zerstoß den samen vi thu es alles züsamen in ein secklin/seid es in wyse weit vileg es ir warm vffde leiß. Jte ein ands/gibsfrawe sütricke in wyse wein zweier weisse tömer schwer bysem tecin anders/lym wyßezwißeln vñ leg die in heiß 6 Hosted by Google
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 49. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/55&oldid=- (Version vom 8.4.2024)
