|
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten |
|
|
Rofegarten Crem ein anders tym fenchel some oder dz krut/apf felkrut yedes ein Badfol/Enis fame zwey lot vn cin drit teil eins quintlins geribefaffran/ vn frische butter sechs lot/vñside die mit so vyl wassers dz csgnig fy/vñmach cinpflaster der frawe vffire büft/vileg das also warm daruff. CJte ein anders Slym Römischtümel drey lot wolzerstossen vnd süde das in vier pfundt wassers/mite fechs lor gelüttert Bonigs in cine nuwe Bafen biß das der dritteil yngefottesy/des wassers selfie offt trinckejte cin anders-lym tölfrut wol erweschezwey lot/vndrö mischtümel cin lot/Bonigswölfflot/denkol vnd timel sol man wol zerstossen/vnd mit dem Bonig ein larwerge machen derselben latwerge fol die fraw neme ein löffel vel so sy wil schlaffen gon/vñ ouch ammorgesoficnüch ter ist Item ein anders.ym cristallen cun lot wol gev puluert/das puluer teylin vier teyl/dz selb puluer soldie fraw nüchterling vier morgen nach einander ynneme/ye ein teil mit Brü von ziser erbsen oder rot erbsen.Jtem di se ding merend die milch/als tillkrut vn sein fam/cnis sa men/apffelkrut/cardamomi/nüw keß vnd alte keßbrig/ Sifcrerßß/cristallen gepuluert vnd mit Honig yngebe/lat tich danon cin salat gemacht/fenchel fame/win in de roß maryn gefotteist/od wild poleydzist quedel/o8 Hünerkül. CJtem die seigam sol nit vnfuscheit pflegen/wann das mindert die milch vnd machet sie vngeschmackt de kind vnd widerwertig/darumb Bleybt dem tinde selte die selb milch Jtem es wergüt so das tindt gebore würt das cs sein rechte müter den ersten tag nit seygte/funder ein an dere fraw. Vn oß die seygam trackwurd oder ein rur her vest oder verstopfft were/od starck argny die stulgag bio gen yngenome Bet/so ist besser dz ein ander fraw ds kinde feygte teso das kindt geseygt ist vñ man co schlaffen Hosted by Google
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 79. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/85&oldid=- (Version vom 8.4.2024)
