Seite:Deutscher Liederhort (Erk) 359.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
5.
Ich liebe den Wein,

mein Mädchen vor allen,
sie thut mir allein
am besten gefallen.
Ich bin nicht alleine
bei meinem Glas Weine:
mein Mädchen dabei,
die Gedanken sind frei.

(Vielfach mündlich, aus dem Hessen-Darmstädtischen, Brandenburgischen, aus Schlesien, Thüringen, Franken u. s. w. Mit Benutzung von flieg. Blättern aus der Zeit zwischen 1780 u. 1806. – Vgl. L. Erk, Volkslieder. B. III, H. 1, S. 8, Nr. 8.)

Dieses Lied erinnert an eine Stelle aus Freidank:


Ez sint gedanke und ougen
des herzen jeger tougen.
diu bant mac nieman vinden,
diu mîne gedanke binden.
man vâhet wîp unde man,
gedanke niemen gevâhen kan.
So dicke sint niergen mûren drî,
ich gedenke wol durch sî.
Ezn wart nie keiser alsô rîch,
mit gedanken sî ich im gelîch.

(»Vridankes bescheidenheit von Wilh. Grimm. Göttingen 1834.« p. 115.)

1, 6. Kein Jäger sie schießen. Ich sags ohne Scheu: die Gedanken sind frei. – 1a. Belege den Fuß mit Banden und Ketten, das sHerz vor Verdruß sich nicht weiß zu retten: so wirken die Sinnen, die dennoch durchdringen. Es bleibet dabei: die Gedanken sind frei. – 1b. Wenn meinem Gesicht das Sehn wird versaget, so werd ich doch nicht von Sorgen geplaget: was soll ich mich kränken! ich kanns ja gedenken: es ist nicht vorbei, die Gedanken sind frei.

161. Die Alte und die Junge.

Mäßig. Melodie mündlich, aus der Gegend von Frankfurt a. M.
Noten
Noten
1.
|: Als ich ein jung Geselle war,

nahm ich ein steinalt Weib; :|
ich hatt sie kaum drei |: Tage, :|
da hats mich schon gereut. :|:

2.
Da gieng ich auf den Kirchhof hin

und bat den lieben Tod:
„Ach lieber Tod von Basel,
hol mir mein Alte fort!“

Empfohlene Zitierweise:
Ludwig Erk (Herausgeber): Deutscher Liederhort. Verlag von Th. Chr. Fr. Enslin, Berlin 1856, Seite 359. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Deutscher_Liederhort_(Erk)_359.jpg&oldid=- (Version vom 27.10.2019)