Seite:Die Amtssprache.pdf/61

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache

fol. 6 vo. Bl. 6 ums., Bl. 6 us., Bl. 6 RS., Bl. 6 rs., Bl. 6 b [sächs.], S. 6 ums. usw. Folium Blatt, Seite.

folle, in im ganzen, in Bausch und Bogen [follis = Geldbeutel].

Fonds Vermögen, Grundvermögen, Stammvermögen, Stock, Grundstock, eiserner Bestand, Anlagevermögen, Stamm, Stammgeld, Bestände, Geldbestand, Gelder, Verwendungsgelder, Zumaß, Berechnungsgeld [sächs.], Kasse, z. B. Armenkasse, Schatz, Hilfsschatz, Masse, Werte, Wertpapiere, Mittel, Geldmittel, Betriebsvorräte, Geldvorräte, Stiftung(sgelder). Fondsbörse Wertpapierbörse, Geldmarkt.

force majeure höhere Gewalt.

Forense Nichteingesessener, Auswärtiger, Ausmärker [hessisch]. [Ä. Begriffe und Ausdrücke] Pfahlbürger, Beisasse.

forensisch gerichtlich, Gerichts-.

forideklinatorisch prozeßhindernd.

forma producta, in (anerkennen) als urkundlich richtig – die Echtheit – Formgiltigkeit – (anerkennen).

formal förmlich, formgerecht, formgemäß, formelhaft, in der Form, nach Form; äußerlich; ausdrücklich; urkundlich [z. B. u. Beweiskraft]. formaler Verstoß Formfehler, Formgebrechen [ÖZ. 84]. Formalkontrakt Formelvertrag. Formalien Förmlichkeiten, Form(en); [öst.] Zierlichkeiten. Formalismus Formenwerk, Formenwesen, Formenkram. Formalität Förmlichkeit, Form. formaliter förmlich, nach Form, in der Form.

Format Bogengröße, Blattgröße, Buch(seiten)form, Größe.

formell s. formal; formelles Dementi bestimmter Widerruf.

formentur acta Akten anzulegen – zu bilden; Akten!

formieren bilden, gestalten, formen, anlegen [z. B. Akten]; abfassen, verfassen [z. B. Anträge]; machen, festsetzen [z. B. Gehaltsabzüge].

Formular^[1] – Formulare (Mzl. Formularien) [öst.] Vordruck [deutsches Wechselstempelgesetz von 1909, auch sonst schon amtlich], Vordruckblatt, Vordruckbogen, Formelbogen, Muster, formulieren fassen, abfassen, entwerfen, ausdrücken, formeln, worten, stellen [eine Frage].

foro, in an Gerichtsstelle, vor Gericht, vor Amt, im Amt.

Fort Feste, Vorwerk, Festungswerk, Außenwerk, Schanze, Werk.

↑ Möchten sich doch gerade bei der Herstellung dieser Drucksachen die Behörden und Beamten als strenge Sprachreiniger erweisen. Auch bei Neudruck von Satzungen und Neubestellung von Stempeln hat man gute Gelegenheit, die Fremdwörter auszumerzen.

Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 53. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/61&oldid=- (Version vom 24.6.2017)

[1] Möchten sich doch gerade bei der Herstellung dieser Drucksachen die Behörden und Beamten als strenge Sprachreiniger erweisen. Auch bei Neudruck von Satzungen und Neubestellung von Stempeln hat man gute Gelegenheit, die Fremdwörter auszumerzen.

[1]