Seite:Die Amtssprache.pdf/63

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
frustra excussus fruchtlos gepfändet, unauspfändbar [besser als: unpfändbar].
frustrieren versäumen, vereiteln [z. B. einen Termin]; ausbleiben.
fulminant geharnischt, donnernd, gepfeffert [z. B. Beschwerde].
Fundament(e) Grundlage(n), Unterbau, Grundmauern, [BLR 606], Grundstein, Grundfeste, Grundblock; Unterlage, Grundgedanken; Grund [z. B. Klagegrund], Rechtsboden, Begründung.
Fundation Gründung, Stiftung; Grundlegung, Unterlage. Fundator Gründer, Stifter, Errichter. fundieren gründen, begründen, stiften, errichten, sicherstellen, decken; untermauern, unterbetten. Fundierung [a.] Besitzfestigung. fundiertes Einkommen gefestetes – gesichertes – gestiftetes Einkommen; Stiftseinkommen; Besitzeinkommen, Vermögenseinkommen. fundierte Schuld feste – gedeckte – Schuld; [Gegensatz: schwebende Schuld].
Fundus Grundstück, Grund und Boden. Vgl. Immobilien.
fundus instructus [öst.] eingerichtetes Grundstück, Grundstück mit Einrichtung – Zubehör – Zugehör; ebenso aber nur die Einrichtung allein. Hierfür auch noch: Wirtschaftseinrichtung, Wirtschaftsbestand, Beilaß, Schiff und Geschirr, Hofwehr [H.], Grundstückszugehör, eiserner Bestand. Bühnenausstattung, -bestand.
Fungibilien, fungible Sachen vertretbare Sachen.
fungieren beschäftigt sein, tätig sein, angestellt sein (als), walten, wirken, amten (als), verwalten, wahrnehmen (ein Amt); dienen (als), beschäftigt sein. Funktion(en) Dienst, Obliegenheiten, (Dienst)verrichtung(en), Amt, Geschäfte, Amtsgeschäfte, Beamtung, Tätigkeit, Beruf, Stellung. Funktionär Bediensteter, Diensthaber, Beamter, Angestellter, Geschäftsträger, Amtswalter, funktionieren s. fungieren. nicht funktionieren [von Vorrichtungen] nicht gehen, z. B. nicht laufen [Wasserleitung], nicht klingeln [elektrische Leitung] u. v. a.; entzwei – nicht in Ordnung – sein. Funktionszulage Leistungszulage, Amtszulage, Dienst(es)zulage, Stellenzulage.
Furage Futter, Lebensmittel, Mundvorrat.
Furage-Vorschuß Futterankaufs-Vorschuß.
Furier Schaffner, Hofschaffner, Feldschaffner.
Fusion Verschmelzung, Vereinigung.


Gabella emigrationis [ält. Einrichtung] Nachsteuer [Abgabe eines Bruchteils von dem Vermögen eines Auswandernden], Abzugsgeld, Abfahrtsgeld [öst.].
Empfohlene Zitierweise:
Karl Bruns: Verdeutschungsbücher des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins – Die Amtssprache. Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin 1915, Seite 55. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Amtssprache.pdf/63&oldid=- (Version vom 24.6.2017)