das Glück des ägyptischen Reichs, vom erhabenen Geschlechte der Soteren regiert zu werden:
Ἀλλα οἱ ἐκ μοιρεων τις ὀφειλομενος θεος ἀλλος
Ἐστι, σαωτηρων ὑπατον γενος ·[1]
und in einer zu Delos gefundenen Inschrift wird dieser König der Sohn Πτολεμαιου Σωτηρος genannt[2].
In der Mehrzahl gebraucht, bezieht sich diese Bezeichnung, θεοι Σωτηρες, welche auf Münzen nicht vorkommt, zugleich auf Berenice; so hier und in der Urkunde auf Papyrus v. J. 104. Ptolemäus Lagi lebte zuerst mit Artacame, einer Perserinn, dann mit Thais aus Athen, worauf er Eurydice, die Tochter des Antipater, heirathete, und während sie noch lebte, Berenice, welche früher mit einem Macedonier, Philippus, vermählt gewesen war. Mit dieser gab er das erste Beispiel der Polygamie auf dem neu errichteten ägyptischen Throne. Sie gebar ihm Philadelphus und theilte seine Vergötterung; im Denkmal von Adule wird sie in diesem Verhältniß ausdrücklich erwähnt: των βασιλεως[3] Πτολεμαιου και βασιλισσης Βερενικης θεων σωτ.
Der Name Soter wurde seitdem immer gewöhnlicher; man gab ihn Antiochus 1. (281 v. Chr.) und Demetrius 1. (161) von Syrien, Ptolemäus 8. Lathurus (116), und in Sicilien aus Furcht selbst Verres, wie Cicero berichtet: Itaque eum non solum Patronum istius insulae, sed etiam Sotera, inscriptum vidi Syracusis.
- ↑ 50) Hymn. in Del. v. 165. 166.
- ↑ 51) Chishull Antiquit. asiat. p. 201.
- ↑ 52) Ueber diese Lesart s. Buttmann im Mus. der Alterth. Wiss. 2. B. S. 127. 128. Champoll. F. Annal. d. Lag. 1. p. 232. nennt B. unrichtig die vierte Gemahlinn Pt. 1, sie war die zweite.
Syncellus, J. Scaliger, Schmidt, Hody u. s. w. beweisen lassen.
Wilhelm Drumann: Historisch-antiquarische Untersuchungen über Aegypten. Universitätsbuchhandlung, Königsberg 1823, Seite 75. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Historisch-antiquarische_Untersuchungen_081b.png&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
