Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 243.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
30
Im Kerker verblieb er 13 Jahre,

bis er 30 Jahre alt war.

31
Jakob war 110 Jahr alt, als Isaak starb,

ein Jahr zuvor im Alter von 180 Jahren.


2. Kapitel:
1
Joseph deutete aber dem König die Träume,

regierte in Ägypten sieben Jahre,
zu welcher Zeit er Aseneth,
die Tochter des Priesters von Heliopolis, Pentephres, heiratete;
sie schenkte ihm den Manasses und den Ephraim.

2
Dann kamen zwei Hungerjahre.
3
Er aber hatte während der neun Jahre, wo es ihm gut ging,

seinen Vater nicht holen lassen,
weil er und seine Brüder Hirten waren.

4
Den Ägyptern aber ist das Hirtenleben verhaßt.
5
Er sagte selber, dies sei der Grund gewesen,

weshalb er nicht nach ihm geschickt habe.

6
Als nämlich seine Brüder kamen, sagte er zu ihnen:

sie sollten sagen, sie seien Viehzüchter,
wenn sie von dem König gerufen und befragt würden,
was sie trieben.

7
Man fragt sich aber,

weshalb Joseph dem Benjamin beim Mahl fünfmal mehr vorliegen ließ,
weil er doch so viel Fleisch gar nicht verzehren konnte.

8
Dies habe er getan,

weil der Vater von Lia sieben Söhne,
von seiner Mutter Rachel aber nur zwei gehabt habe.

9
Deshalb habe er dem Benjamin fünf Teile vorgelegt,

für sich aber nur einen genommen.

10
So waren es nun sieben,

gerade so viel, wie die Liasöhne nahmen.

11
So habe er auch jedem zwei Festkleider geschenkt,

dem Benjamin aber fünf, dazu dreißig Goldstücke.

12
Ebensoviel sandte er auch dem Vater,

damit seine mütterliche Familie nicht nachstehe.

13
Sie wohnten aber in Kanaan,

seitdem Abraham, aus den Heiden auserwählt,
nach Kanaan gezogen war,

14
Abraham 25 Jahre, Isaak 60, Jakob 130,

zusammen alle Jahre in Kanaan 215.

15
Im dritten Jahr der in Ägypten wütenden Hungersnot

zog Jakob nach Ägypten, 130 Jahre alt,
Ruben 45, Simeon 44, Levi 43, Juda 42 Jahr 3 Monat,
Aser 40 Jahr 8 Monat, Nephtali 41 Jahr 7 Monat,
Gad 41 Jahr 3 Monat, Zabulon 40 Jahr
Dina 39, Benjamin 28 Jahre alt.

Empfohlene Zitierweise:
Paul Rießler (Übersetzer): Demetrius. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 243. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_243.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)