Seite:Riessler Altjuedisches Schrifttum ausserhalb der Bibel 999.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
2
Deshalb erschrak Herodes so sehr und sprach zu den Magiern:

„Zieht hin und forscht nach ihm!“

3
Sie hießen Magier

wegen der Magiertracht, die alle Heidenkönige trugen;
wenn sie nämlich opferten und ihren Göttern Opfer darbrachten,
dann legten sie zwei Trachten an,
die des Königtums innen und außen die des Magiertums.

4
So waren auch jene, als sie zum Messias hinaufzogen,

mit zwei Gewändern ausgerüstet,
damit sie ihre Opfer darbringen könnten.

5
Als sie aus Jerusalem und von Herodes fortzogen,

erschien ihnen der Stern,
der ihnen ein Wegweiser auf der Reise war,
und sie freuten sich recht.

6
Der Stern ging vor ihnen her, bis sie in eine Höhle gingen;

da sahen sie das Kindlein in Windeln gewickelt
und in einer Krippe liegen.

7
Während sie hinaufgingen, dachten sie auf dem Weg bei sich,

sie würden großartige Wunder schauen, wenn sie dorthin kämen,
die Gesetzesordnung und staatliche Einrichtung einer Residenz.

8
Denn sobald der König geboren sei, meinten sie,

fänden sie im Lande Israel einen königlichen Hof,
goldene Lagerstätten, die aufgeschlagen seien,
den König und den Königssohn in Purpur gekleidet,
Heere und Heeresabteilungen, die dem König eilfertig dienten,
am Hof Große, die ihn durch Geschenke ehrten,
des Königs Speisetafeln hergerichtet und Leckerbissen darauf,
und Diener und Dienerinnen, die in Ehrfurcht aufwarteten.

9
Dies, meinten die Magier, würden sie sehen;

aber sie sahen dies nicht,
sondern weit Herrlicheres als dies,
sobald sie die Höhle betraten.

10
Sie sahen Joseph, der in Staunen dasaß,

und Maria, die in Verwunderung war.

11
Aber es war kein kostbares Lager für sie ausgebreitet,

keine Tafel gedeckt
und kein einziges Zeichen königlicher Gewalt vorhanden.

12
Obwohl sie all diese Niedrigkeit und Armut sahen,

zweifelten sie doch nicht in ihrem Herzen,
sondern näherten sich in Furcht,
beteten ihn in Verehrung an
und brachten ihm ihre Opfergaben dar:
Gold, Myrrhen und Weihrauch.

13
Es betrübte Maria und Joseph recht,

daß sie nichts hatten, um es ihnen vorzusetzen;
aber die Magier nährten sich von ihrer Wegzehrung.

14
Es war aber der Messias acht Tage alt,

als die Magier ihm die Opfer darbrachten.