Benutzer:Buchfreund/Test

Bei fremdsprachigen Autoren auf die Lebenszeit der Übersetzer achten!

Deutschsprachige Schriftsteller

Anonyma

• Anonym, Der nächste Weltkrieg, Wilhelm Borngräber, 1. Aufl. (GB) (1916) (D) (SF)
• Anonym, Umsturz im Juli, Heimatschutz-Zeitung, 1. Aufl. (1928) (D) (SF)

Autoren

• Richard Baerwald (1867–1929), Deutscher, Ladokkas Malstrom. Vision des Weges, der uns zu den Vereinigten Staaten von Europa führen wird.
• w:de:Max Burckhard (1854-1912), Österreicher, Die Insel der Seligen (S. Fischer: 1. Aufl. 1908) (SF)
• Paul Busson (1873-1924), Österreicher, F.A.E. (Wiener Lit. Anstalt: 1 - 10 Tsd. 1920)
• Junior Caelestes (Pseudonym von Elisabeth von Otto), (1862–1931), Deutsche, Die Raketen-Reise nach dem Mond
• w:de:Egmont Colerus (1888–1939), Österreicher, Antarktis, Der dritte Weg, Die neue Rasse (Nazi?), Sodom, Wieder wandert Behemoth
• w:de:Michael Georg Conrad (1846–1927), Deutscher, In purpurner Finsternis
• w:de:Joseph Delmont (Pseudonym von Karl Pick) (1873–1935), Deutscher, Die Stadt unter dem Meer, Der Fels im Meer, Der Ritt auf dem Funken
• Theophil Friedrich Ehrmann (1762–1811), Deutscher, Der Luftwagen oder: Die Reise in den Mond
• Reinhold Eichacker (1886–1931), Deutscher, Der Kampf ums Gold, Die Fahrt ins Nichts (1924), Panik
• w:de:Adolph Johannes Fischer (1885-1936), Österreicher, Zwei Männer spielen um die Welt
• Wilhelm Fischer (1846–1932), deutsch Übermenschen (NS-Gedankengut?)
• Carl Ignatz Geiger (1756–1791), deutsch, Reise eines Erdbewohners in den Mars
• w:de:Ludwig Hevesi (Pseudonym von Ludwig Hirsch) (1843–1910), deutsch, Jules Verne im Himmel
• w:de:Oskar Hoffmann (Autor) (1866–um 1931/32), deutsch, Mac Milfords Reisen im Universum
• w:de:Johannes Kepler (1571–1630), deutsch, Somnium
• Eberhard Christian Kindermann (18. Jh. ?), deutsch, Die Geschwinde Reise auf dem Lufft-Schiff
• w:de:Robert Kraft (1869–1916), deutsch, Die neue Erde
• Karl August von Laffert (1872–1938), deutsch, Fanale am Himmel
• w:de:Kurd Laßwitz (1848–1910), deutsch,
  • Texte auf [1]
    • Aspira. Der Roman einer Wolke, Verlag von B. Elischer Nachfolger, Leipzig, 3 Tsd. 1905.
    • Der Traumfabrikant
    • Auf zwei Planeten
    • Auf der Seifenblase
    • Bis zum Nullpunkt des Seins. Erzählung aus dem Jahre 2371
• w:de:Otto von Leixner (1847–1907), deutsch, 2086 oder Das Weltalter der Gleichheit
• w:de:August Niemann (1839–1919), deutsch, Aetherio: eine Planetenfahrt
• w:de:Julius von Voß (1768-1832), deutsch, Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert

Fremdsprachige Schriftsteller

Englisch

• w:de:Edward Bellamy (1850–1898; 118658034), Amerikaner, Das Jahr 2000 - Ein Rückblick auf das Jahr 1887
• w:de:Edward Bulwer-Lytton, 1. Baron Lytton (1803–1873; 11866493X), Brite, Das kommende Geschlecht
• w:de:Samuel Butler (1835–1902; 118665561), Brite, Erewhon
• w:de:Gilbert Keith Chesterton (1874–1936), Brite, Der Held von Notting Hill
• w:de:Ignatius Donnelly (1831-1901), Amerikaner, Cäsars Denksäule (dt. EA 1902)
• w:de:Arthur Conan Doyle (1850–1930), Schotte, Im Giftstrom (dt. EA 1923)
• w:de:Henry Rider Haggard (1856–1925), englisch, König Salomons Schatzkammer
• w:de:Charles Howard Hinton (1853–1907), englisch, Wissenschaftliche Erzählungen
• w:de:William Hope Hodgson (1877–1918), englisch, Das Haus an der Grenze
• w:de:Robert E. Howard (1906–1936), englisch, Almuric
• w:de:William Dean Howells (1837–1920), englisch, Ein Reisender aus Altrurien
• w:de:Richard Jeffries (1848–1887), englisch, Der Wald kehrt zurück
• William Le Queux (1864–1927), englisch, Die Invasion von 1910
• John Uri Lloyd (1849–1936), englisch, Etidorhpa oder eine Reise in die hohle Erde
• w:de:Jack London (1876–1916), englisch, Die eiserne Ferse
• w:de:Mark Twain (Pseudonym von Samuel Longhorn Clemens) (1835–1910), englisch, Ein Yankee aus Connecticut an König Artus' Hof
• w:de:Stanley G. Weinbaum (1902–1935), Amerikaner, Eine Mars-Odyssee
• A. T. Wright (1883–1931), englisch, Islandia

Dänisch

• Sophus Michaelis (1865–1932), dänisch, Das Himmelsschiff

Französisch

• w:de:Giacomo Casanova (1725–1798), Franzose, Eduard und Elisabeth bei den Megamikren
• w:de:Cyrano de Bergerac (1619–1655), Franzose, Die Reise zu den Mondstaaten und Sonnenreichen
• w:de:Camille Flammarion (1842–1925), französisch, Die Mehrheit der bewohnten Welten, Komet und Erde (Reclam Universal-Bibliothek, 5183: 1. Aufl. 1910, 93 S.)
• w:de:Anatole France (1844–1924), französisch, Auf dem weißen Felsen
• w:de:Alfred Jarry (1873–1907), französisch, Heldentaten und Ansichten des Doktor Faustroll
• Louis–Sebastien Mercier, (1740–1814), französisch, Das Jahr 2440
• w:de:Jules Verne (1828–1905), französisch, 20.000 Meilen unter dem Meer
• w:de:Jean Marie Villiers de l'Isle-Adam (1838–1889), französisch, Die Eva der Zukunft
• Voltaire (1694–1788), französisch, Micromégas

Latein

• w:de:Ludvig Holberg (1684–1754), Däne, Niels Klims unterirdische Reise

Russisch

• w:de:Alexander Alexandrowitsch Bogdanow (1873–1928; 118637894), Russe, Der rote Planet
• w:de:Valerij Brjussow (1873–1924), Russe, Die Republik des Südkreuzes
• w:de:Konstantin E. Ziolkowski (1857–1935), russisch, Außerhalb der Erde

Tschechisch

• Jakub Arbes (1840–1914), Tscheche, Das Gehirn Newtons
• w:de:Karel Čapek (1890–1938), Tscheche, R.U.R. – Rossum's Universal Robots, Das Absolutum oder Die Gottesfabrik

Ungarisch

• Maurus Jókai (1825–1904), ungarisch, Bis zum Nordpol
• w:de:Frigyes Karinthy (1887–1938), ungarisch, Die neuen Reisen des Lemuel Gulliver

Anthologien

• Leonhard Adelt (Hg.), Lebendiger Stahl, Wegweiser Bücherfreunde, 1. Aufl. 1920 (D) (SF)
• Anonym (Hg.), Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens, Union Dt. Vlg. Bib. Unt. & Wissen, 1. Aufl. 1895 (D) (SF)
• Theodor Freund (Hg.), Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens 190405, Union Dt. Vlg. Bib. Unt. & Wissen, 190405: 1. Aufl. (1904) (D) (SF)
• Theodor Freund (Hg.)

 Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens 190508 (1905) (D) (SF)
   Originalausgabe
 Union Dt. Vlg. Bib. Unt. & Wissen, 190508: 1. Aufl. (HC)
 240 S.

Theodor Freund (Hrsg.)

 Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens 190712 (1907) (D) (SF)
   Originalausgabe
 Union Dt. Vlg. Bib. Unt. & Wissen, 190712: 1. Aufl. (HC)
 240 S.

Theodor Freund (Hrsg.)

 Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens 190802 (1908) (D) (SF)
   Originalausgabe
 Union Dt. Vlg. Bib. Unt. & Wissen, 190802: 1. Aufl. (HC)
 240 S.

Theodor Freund (Hrsg.)

 Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens 190806 (1908) (D) (SF)
   Originalausgabe
 Union Dt. Vlg. Bib. Unt. & Wissen, 190806: 1. Aufl. (HC)
 240 S.

Quellen

• Bibliographie deutschsprachiger SF-Stories vor 1945