ADB:Hagen, Hermann von
Hagen: Hermann v. H., auch Harm v. H. genannt, wurde im J. 1556 erster lutherischer Prediger in der Gemeinde Neuengamme in den Vierlanden bei Hamburg und starb als solcher im J. 1570. Er hat das bekannte Gebetbuch des Johann Habermann (Avenarius, vgl. Band I. S. 699) bald nach seinem ersten Erscheinen (1567) aus dem Hochdeutschen ins Niederdeutsche übersetzt und Johann Moller, der damals Hauptmann (Amtsverwalter) in Bergedorf war, gewidmet. Die erste Ausgabe dieser Uebersetzung wird im J. 1570 erschienen sein; später ist sie mehrfach wieder gedruckt, zuletzt vielleicht Amsterdam 1652.
- Lappenberg, Zur Geschichte der Buchdruckerkunst in Hamburg, S. LVIII. Lexikon der Hamb. Schriftsteller III. S. 68. (Ueber den genannten Johann Moller vgl. Otto Beneke, Geschlechtsregister der Hamb. Familie Moller vom Hirsch, S. 70.)