Des Herrn Hofrath Heyne Vorlesungen über die Archäologie. Nachschrift (nach 1792), Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek Dresden, Signatur Mscr.Dresd.App.1611 SLUB Dresden
Disputatio De iure praedicatorio. Dissertation, Leipzig 1752
[anonym:] Schreiben eines Buchdruckergesellens aus H. an seinen guten Freund in L. über einige bisher im Druck erschienene Schrifften der Preußischen Publicisten. 1757 SLUB Dresden, SLUB Dresden
Einleitung in das Studium der Antike: oder Grundriß einer Anführung zur Kenntniß der alten Kunstwerke / zum Gebrauche bey seinen Vorlesungen entworfen von Chr. Gottl. Heyne. Göttingen/Gotha 1772 Deutsches Textarchiv, MDZ München, Google, Google
Das vermeinte Grabmal Homer’s nach einer Skizze des Hrn. Lechavalius gezeichnet von Joh. Dominik Fiorillo. Erläutert von C. G. Heyne. Leipzig 1794 Google
mit Johann Heinrich Wilhelm Tischbein: Homer nach Antiken gezeichnet. 6 Hefte, Göttingen 1801–1823. Konvolut UB Heidelberg
Ad Apollodori Bibliothecam Observationes. Göttingen 1803 Google
Akademische Vorlesungen über die Archäologie der Kunst des Alterthums, insbesondere der Griechen und Römer, Braunschweig 1822 UB Heidelberg
C. G. Heynii Excursus in Homerum accedunt Godofredi Hermanni dissertationes de legibus quibusdam subtilioribus sermonis Homerici. Oxford 1820 Google
Albii Tibulli quae extant carmina novis curis castigata. Leipzig 1755 GDZ Göttingen. 2. verbesserte und vermehrte Auflage, Leipzig 1777 HathiTrust. 3. verbesserte und vermehrte Auflage, Leipzig 1798
Epicteti Enchiridion Graece et Latine cum scholiis Graecis nunc primum e Bibliotheca Regia Dresdensi vulgatis et novis animadversionibus. Dresden/Leipzig 1756. 2. Auflage, Dresden 1776. 3., verbesserte und vermehrte Auflage, Dresden/Warschau 1782 ULB Halle
P. Virgilii Maronis opera: varietate lectionis et perpetua adnotatione illustrata a Chr. Gottl. Heyne. 4 Bände, Leipzig 1767–1775
Band 2 (1771): Aeneidis libri I–VIGoogle. Band 3 (1775): Aeneidis libri VII–XIIGoogle. Band 4 (1775): Carmina minora. IndexGoogle
2. verbesserte und vermehrte Auflage. Leipzig 1787–1789. Band 1 (1789) Google
3. verbesserte und vermehrte Auflage (4 Bände in 8 Teilen), London 1793. Nachdruck Parma 1795. Band 1 Google; Band 2 Google
Aristotelus peri thaumasiōn akusmatōn = Aristotelis liber de mirabilibus auscultationibus explicatus a Joanne Beckmann …: additis annotationibus Henr. Stephani, Fr. Sylburgii, Is. Casauboni, J. N. Niclas; subiectis sub finem notulis C. G. Heynii; interpretationibus anonymi, natalis de comitibus et Dominici Montesauri; atque lectionibus variis e codice Caesareae Bibliothecae Vindobonensis. Göttingen 1786
Ex C. Plinii Secundi historia naturalis excerpta quae ad artes spectant, lectionibus academicis accomodata. Göttingen 1790. Göttingen 1811
Additamenta ad lectionis varietatem in Pindari Carminum editione Gottingensi 1773 notatam. Göttingen 1791 SLUB Dresden
Diodōros. Diodori Siculi Bibliothecae Historicae libri qui supersunt / ex recensione Petri Wesselingii cum interpretatione Latina Laur. Rhodomani atque annotationibus variorum integris indicibusque locupletissimis. 11 Bände, Zweibrücken 1793–1809
P. Virgilius Maro Varietate Lectionis Et Perpetua Adnotatione Illustratus A Chr. Gottl. Heyne. Accedunt Indices. 6 Bände, Leipzig 1797–1800
Cononis Narrationes Quinquaginta Et Parthenii Narrationes Amatoriae. Göttingen 1798 SLUB Dresden
Pindari Carmina: cum lectionis varietate et ad notationibus iterum curavit C. G. Heyne. 3 Bände in 5 Teilen (inklusive Anhänge), Göttingen 1798–1799 HathiTrust
Homeri Carmina cum brevi annotatione. Accedunt variae lectiones et observationes veterum Grammaticorum cum nostrae aetatis critica. 9 Bände, Leipzig/London 1802–1822 HathiTrust
Pindari Carmina cum lectionis varietate et adnotationibus accedunt interpretatio latina emendatior, scholia, et fragmenta, necnon Godofredi Hermanni Dissertationes Pindaricæ, et indices tres. 3 Bände, Leipzig 1817. 2., verbesserte Auflage London 1824
[anonym:] Der glücklich gewordene Soldat, oder Begebenheiten des Herrn von Verval, Bellerose genannt, Aus dem Französischen des Herrn von M*** übersetzt, mit Kupferstichen. Dresden 1753 SB Berlin
[anonym:] Charitons Liebesgeschichte des Chäreas und der Callirrhoe: Aus dem Griechischen übersetzt. Leipzig 1753 SLUB Dresden, Google
Esprit de Sully, oder: Auszug aus den Nachrichten des Herzogs von Sully, vornehmsten Ministers Heinrichs des Großen, von dem, was seine Verwaltung der Finanzen, und seine Grundsätze der Polizey betrifft: Nebst der Lobrede des Herrn Thomas auf den Herzog von Sully: Aus dem Französischen übersetzt. Dresden/Warschau 1769 SLUB Dresden
Philo vom Leben Moses, das ist: Von der Gottesgelahrheit und dem prophetischen Geiste. Dresden 1778 SLUB Dresden
De veris bonarum artium litterarumque incrementis ex libertate publica. Göttingen 1763
Oratio Sanctae Memoriae Immortalis Principis Ac Britanniarum Regis Georgii II. Pie Ac Religiose Celebrandae A. D. XXV. Octobris MDCCLXIII. Senatus Academiae Auctoritate Habita. Göttingen 1763 SLUB Dresden
Oratio Sollennis In Ipsis Academiae Georgiae Augustae Anniversariis Inaugurationis Sacris Et De Pace Augustissimi Ac Potentissimi Britanniarum Regis Georgii III. Moderatione Sapientia Ac Virtute Orbi Terrarum Reddita Gratulationibus Publico Academiae Nomine Habita. Göttingen 1763
Pietas societatis Regiae scientiarum Gottingensis in Munchhusii, … conditoris conservatoris que sui funere sanctis manibus approbata in consessu publico A. D. 1770. Göttingen 1770 GDZ Göttingen
Rede bei der Trauerfeierlichkeit zur Ehre Seiner Excellenz des Herrn Premierministers Freyherrn von Münchhausen: Im Auftrag des Prorectors und des akad. Senats gehalten in der Universitäts-Kirche 28. Dec. 1770: aus dem Lateinischen übersetzt. Göttingen [1770] GDZ Göttingen
Elogium Rudolphi Augustini Vogel. Göttingen 1774
Elogium Jo. Philippi Murray Philosophiae in Georgia Augusta Professoris. [Göttingen 1776] SLUB Dresden
Lobschrift auf Winckelmann, welche bei der Hessen-Casselschen Gesellschaft der Alterthümer den ausgesetzten Preis erhalten hat. Kassel 1778 MDZ München
De morum vi ad sensum pulchritudinis quam artes sectantur: prolusio qua ad audiendam orationem die XXIII Jul. professionis rhetoricae et poëticae adeundae caussa recitandam. Göttingen 1763
Antiquitas Romana inprimis juris Romani; in usum lectionum academicarum adumbrata. Göttingen 1779
Nachricht von der gegenwärtigen Einrichtung des Königl. Pädagogii zu Ilfeld. Göttingen 1780
Commentatio de Quinti Smyrnaei Paralipomenis Homeri. Göttingen 1783 SLUB Dresden
Neue Schulverfassung und Schulordnung für die Stadtschule zu Göttingen: Auf Verordnung und mit hoher Bestätigung Königl. Landesregierung abgefaßt von der Schulinspection; Ausgang des Mays 1798. [Göttingen] 1798 GDZ Göttingen
An das Publicum von Göttingen über unsern Singe-Chor. [Göttingen 1798] GDZ Göttingen
Ordnungen, Verfassungen und Gesetze des Königlichen Pädagogiums zu Ilfeld. Göttingen 1801
Nachricht von den Feierlichkeiten bey der Beerdigung des Herrn Christian Gottlob Heyne Professors zu Göttingen, Ritters der westfälischen Krone. Göttingen 1812 GDZ Göttingen