Diskussion:ADB:Theoderich der Große

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gebt der ADB Theoderich den Großen zurück !![Bearbeiten]

Welcher Liebhaber von "Sagen der Germanen" ist eigentlich auf die glorreiche Idee verfallen Theoderich den Großen, der auch so in der gedruckten ADB original im Band 37 erschienen und einsortiert ist, unter seiner sagenhaften Bezeichnung Dietrich von Bern einzutragen ? Theoderich wird es vielleicht gleichgültig sein, da jeder Interessierte wissen wird, dass es sich um ein und denselben handelt, aber wer "Theoderich" oder "Theoderich der Große" sucht, findet nur die beiden Westgotenkönige, einen Vandalen und einen kaiserl. Hofmaler. Daß der bekannteste Träger dieses Namens sich beim Blättern unter der Bezeichnung "Dietrich ..." neben dem Wandalen zufällig finden läßt, erschließt sich dem systematischen Sucher nicht. Die Gehirnsaltos mancher Heutiger nachvollziehen ist nicht unbedingt intuitiv machbar; so sollte man doch die Herren Autoren der originalen ADB nicht düpieren. Also bitte: "Dietrich von Bern" meinetwegen eintragen, aber nur als Verweisung auf Theoderich … und gebt ihm seinen originalen Namen zurück. Auch Felix Dahn wäre entsetzt. --Hvs50 22:20, 27. Jan. 2009 (CET)