Grabstein der Eheleute Nickelsen
Wir sind voran gegangen
Euch droben zu empfangen
Dem Andenken
der beiden Eheleute
Jungrörd Nickelsen und Elke Nickelsen
aus Toftum
welche den 1 Novbr. 1832 ehelich verbunden
und mit 6 Söhnen und 3 Töchter gesegnet worden
sind von denen sie 3 Söhne durch den Tod verloren
Jungrörd Nickelsen wurde in Toftum geboren
am 1. April 1806, ward Landmann und
arbeitete mit Fleiß und Treue in seinem Beruf
bis an den Abend seines Lebens. Er starb am
28. Juli 1882 in einem Alter von 76 Jahren
3 Monaten 27 Tagen.
Elke Nickelsen, geb. Früdden wurde in
Oldsum geboren am 4. Septbr. 1810. Ihrem
neben ihr ruhenden Gatten stand sie treu und liebend
zur Seite. Sie starb am 23 Oct. 1898 in einem
Alter von 88 Jahren 1 Monaten 19 Tagen.
Verheißung die der Herr uns gab Joh. 17. 24
Du einziger Trost in Trennungsschmerzen
An uns’rer lieben Eltern Grab
Für die so sehr betrübten Herzen
Der Kinder alle nah und fern
In Liebe, Dankbarkeit und Segen
Gedenken wir Eurer auf unsern Wegen
Bis einst erscheint die sel’ge Zeit
Die uns Alle vereint in Ewigkeit Joh. 12.32