Antiqua-Text wird mit der Vorlage <tt> ... </tt> dargestellt.
Sperrschrift wird mit der Vorlage {{SperrSchrift|...}} wiedergegeben. (Ausnahme ist die Personenauflistung zu Anfang des Buchs: dort werden gesperrte Wörter fett dargestellt.)
Die Geviertstriche — werden als normale Gedankenstriche – wiedergegeben.
Antilaben werden übernommen: {{idt2|50}} ... {{idt2|80}} ... .