21/2 s. Et civitas dedit extra ista reddita 47 m. It. dederunt post 13. mensem de domo follonum 19 m. & 91/2 s.
- Et sic costabat plus 99 m. & 6 s. quam fecit.[1]
It. a villicacione Porchetensi levaverunt 11 m. & 6 d.
It. ab uno equo 37 m.
It. ab uno alio equo 17 m.
- Summa omnium levatorum predictorum est 42.327 m. 9 s. & 4 d.
- Reddita & exposita per Renardum de Moirke & Godefridum Kollin magistros civium data post computationem 13 mensis.
Primo, dederunt pro stagno ad signa plumbea 11 s.
It. Johanni cerdoni de caudis vaccarum colligendis & preparandis 10 m.
It. de crinibus caudarum filandis 12 m.
It. den winschroderen pro eorum instrumentis 10 m.
It. Leonardo cursori de pixide sua renovanda 1 m.
It. ... diliranti captivo in turri Porchetensi pro pane 20 s.
It. Winando forestario de precio suo de nemore Aquensi 40 m.
It. Gerardo de Lybernich de precio suo de nemore Aquensi 40 m.
It. Gerardo de Heysterbag de signis plumbeis custodiendis 25 m.
It. magistro Jo. fabro de multis factis in domo follonum & alibi 12 m. & 4 s.
It. de porta Coloniensi inferiori 120 m. per magistrum Petrum, Johannem fabrum.
It. pro candelis de cepe hoc anno supra aulam habitis 12 m.
It. Petro notario de scriptura, quum Godefridus missus fuit, 10 m.
It. de uno kleppel in campanam bannalem 8 m. it. de corriga.
It. pro tunicis hiemalibus der trumpere, Goswini, & .. fossoribus carbonum 24 m. & 41/6 s., testimonio Hermanni Důrzantz.
It. Renardo de Moirke de precio suo 100 m.
It. eidem de expensis equorum civitatis 150 m.
It. Godefrido Kollin de precio suo 100 m.
- ↑ Offenbar ein Rechnungsfehler; die in der alten Rechnung durchstrichene Summe von 86 m. 7 s. ist die richtige.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 236. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/242&oldid=- (Version vom 31.7.2018)