It. umb bli, so in den kumphuse, so up der wolle kuchenen, so up den sal, ind umb zyn zu loeden die kenel ind up den sal, ind up die kuchen, 19 m. 4 s.
It. umb peche zu der bliden 45 ℔ ze 12 d. val. 45 s.
It. meister Vredelenen van synen halven jairloin der uyrclocken 50 m.
It. umb veederwiische 10 s. It. den soldeneren van yren solde 300 m.
It. der steede gesinde (u. s. w. wie im ersten Monate.)
- Summa 1021 m. 18 d. van den uyssgeven des vunffden moyntz.
Primo, up des helich kruytz dach, exaltacio, was der rait by eyn up den sal, hadde yder raitzman 2 quart, die du hie heym wåren ind andere dubel 10 veirdel.
It. deme scholtus van Geilenkirchen Lenzen 1.
It. des buschoffs hoevemeister van Luytche 2.
It. her Werner Bertolff leynde eyn pert, du man van Krige[ER 1] reichde 1.
It. heren Wilhem werckluden van Wyevelheym 2 qu.
It. der steede gesinde 2 qu. It. van winkoiff, du man die kussen verdengde 2 qu.
It. den werckluden zu heren Werneir huys 1.
It. heren Reynarde van Moerke die wile hee sieche lach 3.
It. deme buschoff van Straysburg 6.
It. den weychteren dat sy van huse zu huse gingen die emmeren suken, die verloren waren 3.
It. Henkiin deme boede zu zwen moelen 1.
It. vrauwen gingen zu bade 2.
It. deme heren van Heynsberg 4.
It. den scheffenen van Lenche 2.
It. Jo. Seilmecher van underkoiff des wiins 2 qu.
It. heren Heynrich boede van Widenhorst 2 qu.
It. deme proyfst van Aychen 4.
It. deme vitzdum van Straysburg cum soc. 4.
It. heren Johan van Schoneburg ind den Knevel 4.
It. deme heren van Schoinvorst 4.
It. her Johan dedit den vrauwen zer letzen 2.
It. heren Goedart Coliin van den donrekrude 2 qu.
It. den besteederen 2.
It. van zeichenen zu gießen 2 qu.
It. unsen heren den scheffenen 2.
It. Roederchiin et sociis die dat kruyt magden 2.
It. Peter du hee quam van Riifferscheit 2 qu.
It. Jacob Geldoff quam van Riifferscheit 2 qu.
It. der Herzoginnen van Guylche zweir geschenckt 16.
It. der steede gesinde 2 q.
Errata
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 312. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/318&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
