It. der burgermeyster her Godart gaf meyster Brůn ende Klocker 1 q.
It. des maindages dar na dů gebrach mich 1 cessen, den win gilt Arnolt van der Broydermoyllen.
It. des densdages du gebrach mich 5 v. ende 5 s. d. cessen. – Des hain ich gehaven 22 geloyg, ygelig vůr 7 h.
It. Rubeyn 2 q. in der gerkameren, dey dey kůnnenginne ende oyre geselschaf drůnken.
It. ům 2 nuwe schůppen ende van zwey alden schůppen weder ze maggen gaf ich 2 s. d.
It. van den anderen moynde mine 4 s.
It. des gudesdages 5 v., 3 s. h. cessen. – Des hain ich gehaven 15 gelog, ygelich vor 7 h.
It. den burchgreve van Lembůrg 4 v.
It. des dunresdages 4 v., 3 cessen. – Des hain ich gehaven 11 gelog, ygelich vor 7 h.
It. den verweren 4 v. up den Sacramentzdag.
- Summa 59 m. 9 s. et 8 d. Inde habet 31/2 m. prout in ista littera superius patet in principio istius littere.
- Et sic manemus eidem debentes 56 m. 3 s. et 8 d. Feria sexta post Petri & Pauli.
Up sint Bertelmeys dag 3 fleschen.
It. des vridages dar na 26 h.
It. des satersdages 6 v. – Des hain ich gehaven 11 gelog, ze 7 h.
It. des sundages 5 v. – Des han ich gehaven 14 gelog, ze 7 h.
It. nuncio ferenti scultellas 12 gross.
It. des moyndages 3 v., 18 h. zessen. – Des han ich gehaven 7 gelog, ze 7 h.
Des neysten vridages na der apostelen dage sint Peter ende sint Pauwels du reychende die burgermeyster mit mich zů Cleve, do bleven si mich schuldich van deme eirsten brieve 56 m. 3 s. 8 d.
It. van den derde maint mich 4 s.
It. Kapel 2 q. – It. Goitschalc 2 q. – It. Wouter 2 q. – It. Kirstiåin 2 q.
It. H. Klocker 2 q. – It. Austiin 2 q. – It. Marras 2 q. – It. Herbret 2 q.
Josef Laurent: Aachener Stadtrechnungen aus dem XIV. Jahrhundert. Aachen: P. Kaatzer's Verlag, 1866, Seite 408. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Aachener_Stadtrechnungen_aus_dem_XIV._Jahrhundert.djvu/414&oldid=- (Version vom 31.7.2018)