Seite:Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (auf Oct Nov Dec 1800) - Seite 05.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

	Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800

waren mit Madame und mit beyden Demoisels Stegmann, mit Madame Hönike, Löhrs, und Ehlers besezt. Viel Rühmens kann ich von dieser Production nicht machen, desto weniger, da nach meinen Grundsätzen nie auch nur Religionsgebräuche zum Gegenstand des Lächerlichen auf der Bühne ausgestellt werden sollten.

Madame Herzfeld verwebte ihren heutigen Gesang mit vorzüglicher Empfindung. Beyde Arien: In des Klosters stille Mauern etc. und: Wirst du Erinnerung etc. gelangen ihr daher sehr gut, nur mußte erstere noch sachter als es geschahe vorgetragen werden, weil eigentlich die Illusion gar nicht dran denken soll, daß die Sängerin hinter der Coulisse stehet.

Die Pförtnerin wird auf denen französischen Bühnen mehrentheils als Alte dargestellt; Madame Langerhans spielt sie jugendlich, und macht sie dadurch allerdings interessanter; recht niedlich sang sie die Romanze: Erweke nicht den leisen Schmerz etc.

Herr und Madame Gollmik leisteten ihren Parthien durchaus Genüge – er sang das Rondeau: Mit Mädchen stets geliebelt, gewiß brav, würde darinn excellirt haben, wenn er es nur ein wenig geschwinder genommen hätte.

Herrn Eule wird nicht leicht eine comische Rolle mislingen – auch sein heutiger Gesang verdient durchgängiges Lob; er zeichnete sich schon in der ersten Arie: Wie ist man glücklich etc. am trefflichsten aber in der, als verkleideter Pater im II. Act gesungenen, aus.

Das von den Nonnen gleich anfänglich vorgetragene Quartet verfehlte alle Wirkung, weil man Wenig davon verstehen konnte. Von Seiten des Orchester wurde die Oper im Ganzen recht gut unterstüzt.

Sonntags, den 7. December, wurde Oberon wiederholt. Die Rollen waren so besezt, wie ich es

Empfohlene Zitierweise:
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800. Eigenverlag, Hamburg 1800, Seite 5. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Anhang_zum_raisonirenden_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(auf_Oct_Nov_Dec_1800)_-_Seite_05.jpg&oldid=- (Version vom 3.6.2023)