| Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten | |
|
|
Von wurmlin im affterdarm
¶ Wenn dem kindlin würm wachsen im affterdarm in der größe als keß maden oder kleiner / oder wenn im wachsen lang würm in seinem lyb / So nym quecken wasser zuo latin genant gramen / gibs im in milch. ¶ Item ein anders Nymm wyß corallen / geschaben helffenbein / gebrant hirßhorn / vnd yrcos daz ist viol wurtz / yeglichs ein tritteil eins quintlins / vnd wyssen zucker fünff lot / vnd quecken wasser so vil es gnuog ist / laß in der apotecken machen daruß zepflin / vnd gib dem kind alltag zwey quintlin. ¶ Item ein anders schribt Rasis. Nymm römisch kümel wol gepuluert mit ochsengallen / daruß mach ein pflaster vnd legs dem kind vff sein nabel. ¶ Item baumöl yngeben daz tödtet alle würm im kind. ¶ Item die kleinen würmlin tödt also / Nymm baumwollen mach daruß zepflin / netz die in wermuot öl / oder ruten öl / oder pfirsichkernen öl / oder bitter mandel öl / vnd schübs dem kind in hindern. Auch ist guot daz man das kind bade in wasser darin pfirsich laub vnd wermuot in gesotten siend. ¶ Item ein anders / mach ein salben damit man dem kind sein lyb salben soll by der werme Nymm wermuot vnd fygbonen / yeglichs ein halb lot / vnd ein samen siler montan / römisch kümel / schwartzen coriander zuo latin nigella genant / tusentguldin krut zuo latin genant centaurea / wurmsamen / gebrant hirßhorn / yeglichs .i. lot / Die ding stoß alle klein vnd temperier sie mit wermuot öl vnd mit bitter mandel öl / yeglichs vier lot / vnd wachs ein lot / mach ein salb daruß bruchs wie obgeschriben stadt. ¶ Item ein pflaster wider die würm. Nymm schwartzen coriander zuo latin genant nigella zwey quintlin / aloe / rot corallen yeglichs ein quintlin / wermuot / mastix / yeglichs ein halb lot / gebeyßten coriander anderthalb lot / die ding klein gepuluert mit sechs lot rucken mel / vnd mit anderthalb lot fygbonen auch gepuluert / vnd saffran
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 97. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/103&oldid=- (Version vom 11.5.2025)