Zum Inhalt springen

Seite:Der Swangern frawen vnd hebamme n roszgarte n.pdf/103

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

Von wurmlin im affterdarm

¶ Wenn dem kindlin würm wachsen im affterdarm in der größe als keß maden oder kleiner / oder wenn im wachsen lang würm in seinem lyb / So nym quecken wasser zuo latin genant gramen / gibs im in milch. ¶ Item ein anders Nymm wyß corallen / geschaben helffenbein / gebrant hirßhorn / vnd yrcos daz ist viol wurtz / yeglichs ein tritteil eins quintlins / vnd wyssen zucker fünff lot / vnd quecken wasser so vil es gnuog ist / laß in der apotecken machen daruß zepflin / vnd gib dem kind alltag zwey quintlin. ¶ Item ein anders schribt Rasis. Nymm römisch kümel wol gepuluert mit ochsengallen / daruß mach ein pflaster vnd legs dem kind vff sein nabel. ¶ Item baumöl yngeben daz tödtet alle würm im kind. ¶ Item die kleinen würmlin tödt also / Nymm baumwollen mach daruß zepflin / netz die in wermuot öl / oder ruten öl / oder pfirsichkernen öl / oder bitter mandel öl / vnd schübs dem kind in hindern. Auch ist guot daz man das kind bade in wasser darin pfirsich laub vnd wermuot in gesotten siend. ¶ Item ein anders / mach ein salben damit man dem kind sein lyb salben soll by der werme Nymm wermuot vnd fygbonen / yeglichs ein halb lot / vnd ein samen siler montan / römisch kümel / schwartzen coriander zuo latin nigella genant / tusentguldin krut zuo latin genant centaurea / wurmsamen / gebrant hirßhorn / yeglichs .i. lot / Die ding stoß alle klein vnd temperier sie mit wermuot öl vnd mit bitter mandel öl / yeglichs vier lot / vnd wachs ein lot / mach ein salb daruß bruchs wie obgeschriben stadt. ¶ Item ein pflaster wider die würm. Nymm schwartzen coriander zuo latin genant nigella zwey quintlin / aloe / rot corallen yeglichs ein quintlin / wermuot / mastix / yeglichs ein halb lot / gebeyßten coriander anderthalb lot / die ding klein gepuluert mit sechs lot rucken mel / vnd mit anderthalb lot fygbonen auch gepuluert / vnd saffran

Empfohlene Zitierweise:
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 97. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/103&oldid=- (Version vom 11.5.2025)