Seite:Friede von Nimwegen 013.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Leopold I., Ludwig XIV. von Frankreich, Karl XI. von Schweden: Friede von Nimwegen

zu mehrer Bekräfftigung / als dessen / so darin enthalten / unterschrieben / und[1] mit ihren Signet bekräfftiget / und versprochen / zu bestümter Zeit / die gebührliche Ratification außzuantworten / und soll keine Protestation oder Widersprechung / von deß Röm. Reichs Decretorio, wider Unterschreibung des Tractats angenommen werden oder gelten.

Actum Nimwegen /

den 5. Februarii, 1679.
Johannes Bischoff und Fürst zu Jurck. Le Mareschal 'De E-Strade
Frantz Ulrich Graff Kintzky.
T. A. Heinrich Strademann. Carl Colbert.

Friedens-Articul zwischen Ihr Majest. dem Röm. Käyser / und Ihr Königl. Maj. von Schweden.

ES soll ein Christlich unbrüchlich und beständiger Friede / eine wahre und auffrichtige Freundschafft zwischen Ihro Käyserl. Majestät dem Röm. Reich / derselben alle und iede Alliirte / so in diesen Friede begriffen / und allen deroselben Successoren Eines: Und Ihrer Königl. Majest. und Reiche Schweden und desselben Alliirte / so in diesen Friede begriffen / und deroselben Erben und Successoren, anders Theils.

Deßwegen sollen auffhören alle Feindseligkeiten / in alle deroselben Reiche / Ländern und Gebiethen / wo dieselbe gelegen seyn / unter denselben Unterthanen und Einwohnern / wes Standes sie seyn / so / daß ein Theil dem andern keine Feindschafft / heimlich oder öffentlich directe oder indirecte weder durch die Seinen noch andere lasse zufügen / sondern vielmehr ein iedes Theil des andern Nutzen / Ehr und Vortheil befördern / und also von beeden Seiten getreue Nachbarschafft und alle mögliche Fried- und Freundschafts-Dienste gegen einander seyn und bleiben.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage nnd
Empfohlene Zitierweise:
Leopold II., Ludwig XIV. von Frankreich, Karl XI. von Schweden : Käyserl. und Frantzösischer Friedensschluß / Welcher In Nahmen der heiligen und unzertrennlichen Drey-Einigkeit zu Niemwegen geschlossen und unterzeichnet worden:. , 1679, Seite 13. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Friede_von_Nimwegen_013.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)