Seite:Historisch-antiquarische Untersuchungen 045.png

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

man durch den Zusatz νεωτερος, der Jüngere, Ptolemäus 7. Evergetes 2. von seinem ältern Bruder, Ptolemäus 6. Philometor[1], welcher dagegen πρεςβυτης heißt[2], und von Ptolemäus 3. Evergetes 1.[3] und Ptolemäus 13.[4] von seinem ältern Bruder Ptolemäus 12. Die Bedeutung neu[5] ist hier nicht zulässig, zumal da der König schon ins 9te Jahr regierte[6], sondern nur dann, wenn νεος mit Beinamen der Lagiden verbunden ist, welche von Göttern entlehnt sind, wie in νεος Διονυσος[7], dem Beinamen des Ptol. 11. Auletes, und in νεα Ισις[8], oder θεα νεωτερα[9], wie die letzte Cleopatra sich nannte.

     2. Παραλαβοντος την βασιλειαν.) In demselben Sinne sagt Hieronymus[10] von Antiochus 4. welcher im Namen des Ptol. Philometor Aegypten bis auf Alexandrien erobert hatte: ascendit Memphim et ibi ex more Aegypti regnum accipiens etc. Die Priester spielen mit diesem Ausdrucke in der ganzen Inschrift, um es ins Ungewisse zu stellen, ob Ptolemäus als der Sohn des Philopator nach dem Erbrechte und deshalb allein, oder ob er durch die priesterliche Weihe in Memphis, als eine unerlaßliche Bedingung, rechtmäßiger König sei; jenes wagten sie unter dem fremden Herrscherstamme nicht zu läugnen und dieß nicht unumwunden zu behaupten.

  1. ↑ 7) Polyb. 29, 8.
  2. ↑ 8) Ders. 28, 19.
  3. ↑ 9) Euseb. Chron. p. 176. ed. J. Scal.
  4. ↑ 10) Dio. Cass. 42. p. 201. ed. Hanov.
  5. ↑ 11) Heyne: regnante novo.
  6. ↑ 12) L. 4.
  7. ↑ 13) Diod. Sic. 1. 44. Euseb. Chron. p. 180. Spanheim de usu et praestant. num. I. 1. p. 436. ed. nov. Lond. u. d. Inschrift auf e. Obelisk zu Philä bei Champollion-Figeac Annal. des Lagides T. II. p. 407. und hier L. 54. A. 144.
  8. ↑ 14) Plutarch. Anton. p. 941. ed. Francof.
  9. ↑ 15) Eckhel doctr. num. vet. T. 4. p. 23. Dio Cass. 50. p. 421.
  10. ↑ 16) in Daniel. p. 1128. ed. Paris.
Empfohlene Zitierweise:
Wilhelm Drumann: Historisch-antiquarische Untersuchungen über Aegypten. Universitätsbuchhandlung, Königsberg 1823, Seite 37. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Historisch-antiquarische_Untersuchungen_045.png&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
Von „https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Historisch-antiquarische_Untersuchungen_045.png&oldid=3330589“