Seite:Historisch-antiquarische Untersuchungen 199.png

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

von Elephanten, welche bei dem Uebersetzen über einen Fluss sich nicht von der Stelle bewegen, ganz still stehen. Mehr giebt Villoison, welcher auch Ameilhon’s Uebersetzung: conserver dans le pays, mit Gründen als unrichtig verwirft[1].

     87. Το απιειον.) Der Tempel des Apis stand südlich neben dem Tempel des Phlha in Memphis, und hatte eine Capelle für den Stier und vor dieser einen Hof mit einer andern Capelle für dessen, Mutter. Psammetich, welcher die Propyläen auf der Südseite des Phtha-Tempels erbaute[2], legte diesen gegenüber den Hof an, in welchem man eine Gallerie, vieles Bildwerk und statt der Säulen Colosse von zwölf Ellen fand[3]. Apis wurde zu Zeiten hineingeführt, um ihn den Fremden zu zeigen, doch konnte man ihn auch durch den Eingang der Capelle sehen[4]. Die Verdienste des Königs um den heiligen Stier mußten bei den Priestern um so mehr Anerkennung finden, wenn sie zurückdachten, wie Cambyses ihn verhöhnt und verwundet, Artaxerxes 3. ihn getödtet und einen Esel an seinen Platz gestellt[5], und selbst ein alter Pharao, Boccharis, einen wilden Stier zu Mnevis geschickt hatte, um ihn anzugreifen[6].

     88. Xoρηγησας εις αυτο χρυσιου τε κ.......[7]


    3, 46. Vgl. L. 36. Α. 92

  1. 95) Im Magas. Enc. Ann. 9. T. 2. p. 514 ff.
  2. 96) Diod. Sic. 1, 67. sagt, auf der Ostseite.
  3. 97) Vgl. Clem. Al. Paedagog. 5, 2.
  4. 98) Herodot 2, 153. Strabo 17, 807. Vgl. Ael. N. An. 11, 10. Plin. H. N. 8, 46. u. Amm. Marcell. 22, 14. §. 7.
  5. 99) Aelian. N. A. 10, 28. u. V. H. 6, 8.
  6. 100) Ders. N. A. 11, 11.
  7. 1) Heyne u. Porisοn: κ[αι αργυρι]ον.
Empfohlene Zitierweise:
Wilhelm Drumann: Historisch-antiquarische Untersuchungen über Aegypten. Universitätsbuchhandlung, Königsberg 1823, Seite 193. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Historisch-antiquarische_Untersuchungen_199.png&oldid=- (Version vom 22.10.2019)