dich an die Heiligen zu drängen?
Du bist doch ihnen allezeit fremd.
und auch den Irdischen.
Du wurdest feind den Thronen;
Du bist ein Fremdling allezeit.
gleichwie die Sterne morgens.
doch selbst der Stoff ward feindlich gegen dich.
dich so an Gott heranzudrängen,
obwohl du doch ein Teufel bist?
und kämpft mit ihnen auf dem Markt der großen Stadt
und kämpft mit ihnen sieben Tage lang.
indes das ganze Volk sie sieht.
„Du Unverschämter! Sohn der Sünde!
Schämst du dich nicht,
das Gottesvolk gar zu verführen,
für das du nicht gelitten?
daß wir im Herren leben,
um allzeit dich zu widerlegen, wenn du sagst:
Ich habe diese überwältigt?
und töten dich,
dir aber ist’s nicht möglich,
an jenem Tag zu reden.
du aber bist Gott feindlich alle Zeit.“
und kämpft mit ihnen;
die ganze Stadt wird sie umstehen.
und leuchten und das ganze Volk,
die ganze Welt schaut sie.
dem Volke Schaden zuzufügen.
und mit des Landes Priestern werden sie gebunden weggeführt.
Paul Rießler (Übersetzer): Apokalypse des Elias. Dr. B. Filser, Augsburg 1928, Seite 121. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Riessler_Altjuedisches_Schrifttum_ausserhalb_der_Bibel_121.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)