Seite Diskussion:WBUrteil15.jpg

Wie mit Sperrschrift verfahren?

Mir ist noch nicht ganz klar, wie generell mit Sperrschrift (Leerzeichen zwischen den Buchstaben eines Wortes) verfahren werden soll. Soll das nachgebildet werden oder eher nicht? --Norbert Bangert (Diskussion) 13:51, 24. Jul. 2015 (CEST)

@Norbert Bangert:: Hallo Norbert! Von Grundsatz her ist hier bei WS alles so originalgetreu wie möglich zu transkribieren. Wie mit Sperrschrift zu verfahren ist, sollte eigentlich aus den dazugehörigen Editionsrichtlinien hervorgehen. Das fehlt hier aber leider. Ich persönlich würde es hier in diesem Einzelfall so lassen wie es der Erstkorrektor gemacht hat (Normaltext). In vielen Texten ist allerdings festgelegt, dass Sperrschrift im trankribierten Text kursiv dargestellt wird. Manchmal wird aber gesperrter Text auch gesperrt dargestellt. Hierzu wird die entsprechende Vorlage verwendet - siehe: Wikisource:Seite bearbeiten. Auf jeden Fall sollte es innerhalb eines Textes natürlich einheitlich sein! Ich hoffe, das hilft Dir weiter. Falls Du noch Fragen hast, werde ich gerne versuchen, sie zu beantworten. Viele Grüße, --Unendlicheweiten (Diskussion) 21:07, 27. Aug. 2015 (CEST)