John Milton

John Milton ' * 9. Dezember 1608 in London † 8. November 1674 in Chalfont St. Giles englischer Dichter Artikel in der Wikipedia Bilder und Medien bei Commons Zitate bei Wikiquote GND-Nummer 118582607 WP-Personensuche, SeeAlso DNB: Datensatz, Rohdaten, Werke

Werke

• L'Allegro (1631)
• Il Penseroso (1633)
• Comus (1634)
• Lycidas (1638)
• Poems of Mr John Milton, Both English and Latin (1645)
• Das verlorene Paradies (orig. Paradise Lost, 1667)
• Paradise Regained (1671)
• Samson Agonistes (1671)
• Poems, &c, Upon Several Occasions (1673)

• Das Verlohrne Paradies, aus dem Englischen in Reimfreye Verse übersetzt und mit eignen sowohl als andrer Anmerkungen begleitet von Friedrich Wilhelm Zachariä. Erster Theil. Zweyte, durchaus verbesserte Ausgabe. Bey David Iversen, Altona 1762 Google

• John Milton’s verlornes Paradies. Neu übersetzt von Samuel Gottlieb Bürde. Bei Johann Friedrich Korn, dem ältern, Breslau 1822
  • Erster Theil Google

• John Milton’s dramatische Werke. Comus. Simson Agonistes. Aus dem Englischen übersetzt von Hirsch. In Commission bei August Hirschwald, Berlin 1840 Google

• Milton’s poetische Werke. Deutsch von Adolf Böttger. Neue Ausgabe. Kößling’sche Buchhandlung, Leipzig 1846 Google, Google, Google

• Milton’s Comus. Uebersetzt und mit einer erläuternden Abhandlung begleitet von Dr. Immanuel Schmidt. Haude und Spener’sche Buchhandlung, Berlin 1860 Google

• John Miltons Verlorenes Paradies. Erstes Buch. Ins Deutsche übertragen von Isaak Molenaar. Ed. Kaußlers Buchdrucherei, Landau 1881 Google-USA*

Sekundärliteratur

• Alban Schlesinger: Der Natursinn bei John Milton. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der philosophischen Doktorwürde bei der Universität Leipzig, 1892 Google-USA*