Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

• Allgemein gelten die Wikisource:Editionsrichtlinien.
• Es werden nur Artikel von RE-Mitarbeitern aufgenommen, die vor mind. 70 Jahren verstorben sind oder vor 1850 geboren sind, wenn deren Sterbedatum nicht ermittelbar sein sollte. Siehe dazu unter Sonstiges.
• Formales Gerüst der Artikel:
  • Die Lemmata beginnen jeweils mit „RE:“; ggf. werden die Original-Nummerierungen in der Form „RE:Eusebios 5“ beibehalten.
  • Jeder Artikel beginnt mit der ausgefüllten RE-Vorlage. Die Parameter sind auf der Vorlagen-Diskussionsseite erklärt.
  • Das Autorenkürzel am Ende des Artikels wird mit {{REAutor||Autorenkürzel.}} in eine neue Zeile angefügt
  • Bloße Weiterleitungen gehören in die Kategorie:RE:Weiterleitung.
• Textformatierung:
  • Gesperrte Wörter (meist Namen von Forschern) werden mit der Vorlage:SperrSchrift wiedergegeben: „{{SperrSchrift|Gesperrt}}“ ergibt Gesperrt.
  • Geviertstriche (—) werden als Halbgeviertstriche (–) wiedergegeben.
  • sonstige Schriftauszeichnungen wie fett ('''fett''') und kursiv (''kursiv'') werden entsprechend wiedergegeben.
  • Griechische Schrift wird zwecks besserer Lesbarkeit mit der Vorlage:Polytonisch eingebunden. Auch wenn die Typen des Originals kursiv wirken, wird die griechische Schrift hier nicht kursiv formatiert. Als Beispiel siehe RE:Ἀβάλας λιμήν.
  • Hebräische Schrift wird zwecks besserer Lesbarkeit mit der Vorlage:Hebräisch eingebunden. Als Beispiel siehe RE:Biene.
• Zur Sortierung:
  • Die RE arbeitet mit dem Lateinischen Alphabet der Antike: ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUXYZ. Es gilt I = J, U = V. Die Sortierung erfolgt nach I bzw. U.
  • Die Lemmata stehen bisweilen im Griechischen Alphabet: ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ. Die Translation ins lateinische Alphabet ist regelmäßig (ABGDEZEThIKLMNXOPRSTYPhChPsO), abgesehen von dem als U übertragenen Diphthong ου.
  • Bei Lemmata, die mehr als neun Unterkapitel haben (siehe z. B. RE:Alexandros …), wird die Sortierung mit vorangehender Null vorgenommen. Als Beispiel siehe RE:Alexandros 1 (dreistellig) und RE:Abas 1 (zweistellig).
• Zu den Supplementen:
  • Es gelten die Allgemeinen Editionsrichtlinien von Wikisource sowie die speziellen dieses Projektes.
  • Einzuschiebende Artikel werden ganz normal eingestellt (Beispiel: RE:Aba 1a).
  • Nachträge und Berichtigungen werden wie im jeweiligen Artikel eingefügt (Beispiel: RE:Adoniastai).

Erste Reihe: A – Q

• Band I,1, 1893 (Aal–Alexandros)
• Band I,2, 1894 (Alexandros–Apollokrates)
• Band II,1, 1895 (Apollon–Artemis)
• Band II,2, 1896 (Artemisia–Barbaroi)
• Band III,1, 1897 (Barbarus–Campanus)
• Band III,2, 1899 (Campanus ager–Claudius)
• Band IV,1, 1900 (Claudius–Cornificius)
• Band IV,2, 1901 (Corniscae–Demodoros)
• Band V,1, 1903 (Demogenes–Donatianus)
• Band V,2, 1905 (Donatio–Ephoroi)
• Band VI,1, 1907 (Ephoros–Eutychos)
• Band VI,2, 1909 (Euxantios–Fornaces)
• Band VII,1, 1910 (Fornax–Glykon)
• Band VII,2, 1912 (Glykyrrhiza–Helikeia)
• Band VIII,1, 1912 (Helikon–Hestia)
• Band VIII,2, 1913 (Hestiaia–Hyagnis)
• Band IX,1, 1914 (Hyaia–Imperator)
• Band IX,2, 1916 (Imperium–Iugum)
• Band X,1, 1918 (Iugurtha–Ius Latii)
• Band X,2, 1919 (Ius liberorum–Katochos)
• Band XI,1, 1921 (Katoikoi–Komödie)
• Band XI,2, 1922 (Komogramm–Kynegoi)
• Band XII,1, 1924 (Kynesioi–Legio)
• Band XII,2, 1925 (Legio–Libanon)
• Band XIII,1, 1926 (Libanos–Lokris)
• Band XIII,2, 1927 (Lokroi–Lysimachides)
• Band XIV,1, 1928 (Lysimachos–Mantike)
• Band XIV,2, 1930 (Mantikles–Mazaion)
• Band XV,1, 1931 (Mazaois–Mesyros)
• Band XV,2, 1932 (Met–Molaris lapis)
• Band XVI,1, 1933 (Molatzes–Myssi)
• Band XVI,2, 1935 (Mystagogos–Nereae)
• Band XVII,1, 1936 (Nereiden–Numantia)
• Band XVII,2, 1937 (Numen–Olympia)
• Band XVIII,1, 1939 (Olympia–Orpheus)
• Band XVIII,2, 1942 (Orphische Dichtung–Palatini)
• Band XVIII,3, 1949 (Palatinus–Paranetellonta)
• Band XVIII,4, 1949 (Paranomon–Pax)
• Band XIX,1, 1937 (Pech–Petronius)
• Band XIX,2, 1938 (Petros–Philon)
• Band XX,1, 1941 (Philon–Pignus)
• Band XX,2, 1950 (Pigranes–Plautinus)
• Band XXI,1, 1951 (Plautius–Polemokrates)
• Band XXI,2, 1952 (Polemon–Pontanene)
• Band XXII,1, 1953 (Pontarches–Praefectianus)
• Band XXII,2, 1954 (Praefectura–Priscianus)
• Band XXIII,1, 1957 (Priscilla–Psalychiadai)
• Band XXIII,2, 1959 (Psamanthe–Pyramiden)
• Band XXIV, 1963 (Pyramos–Quosenus)

Zweite Reihe: R – Z

• Band I A,1, 1914 (Ra–Ryton)
• Band I A,2, 1920 (Saale–Sarmathon)
• Band II A,1, 1921 (Sarmatia–Selinos)
• Band II A,2, 1923 (Selinuntia–Sila)
• Band III A,1, 1927 (Silacenis–Sparsus)
• Band III A,2, 1929 (Sparta–Stluppi)
• Band IV A,1, 1931 (Stoa–Symposion)
• Band IV A,2, 1932 (Symposion–Tauris)
• Band V A,1, 1934 (Taurisci–Thapsis)
• Band V A,2, 1934 (Thapsos–Thesara)
• Band VI A,1, 1936 (Thesaurus–Timomachos)
• Band VI A,2, 1937 (Timon–Tribus)
• Band VII A,1, 1939 (Tributum–Tullius)
• Band VII A,2, 1948 (Tullius–Valerius)
• Band VIII A,1, 1955 (Valerius Fabrius–Vergilius)
• Band VIII A,2, 1958 (Vergilius–Vindeleia)
• Band IX A,1, 1961 (Vindelici–Vulca)
• Band IX A,2, 1967 (Vulcanius–Zenius)
• Band X A, 1972 (Zenobia–Zythus)

Supplemente

• Band S I, 1903
• Band S II, 1913
• Band S III, 1918
• Band S IV, 1924
• Band S V, 1931
• Band S VI, 1935
• Band S VII, 1940
• Band S VIII, 1956
• Band S IX, 1962
• Band S X, 1965
• Band S XI, 1968
• Band S XII, 1970
• Band S XIII, 1973
• Band S XIV, 1974
• Band S XV, 1978