Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
11) Ti. Haterius Saturninus, leg(atus) Aug(ustorum) pr(o) pr(aetore) von Pannonia inferior (Inschriften aus Aquincum: CIL III 3473[1] Weihegabe, den [di] militares [s]alutares von H. und seinem Sohne [L]atronianus dargebracht; 3479 Weihinschrift aus einem Mithraeum, pro salute familiae Ti. Hateri Saturnini). Mommsen und Dessau (zu CIL XIV 246)[2] halten H. für identisch mit dem Vorausgehenden und sehen demnach in den Augusti entweder Marcus und Verus (161–169) oder Marcus und Commodus (176–180). Dagegen setzt v. Domaszewski (Westd. Ztschr. XIV 1895, 2) die Inschrift CIL III 3473[1] wegen der Nennung der di militares erst in das 3. Jhdt.; dann wären die Augusti wohl am ehesten Severus und Caracalla und H. der Sohn des Vorausgehenden.
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
11) Ti. Haterius Saturninus war Consul suffectus im J. 164 n. Chr. mit Q. Caecilius Avitus (Militärdiplom vom 21. Juli 164 DetschewKlio XXX 1937, 187ff.).
