Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
7) M. Plaetorius, Sohn eines L. und Enkel eines M., Aedil von Tusculum mit einem C. Volcacius C. f. Labeo (CIL I2 1442[1] = Dess. 6206. Original verschollen). Die Gentilnamen der beiden Aedilen kehren in Tusculum wieder unter denen von fünf Magistri freigelassenen Standes auf einem Tuffcippus von der Burg: Plaetorius, Freigelassener eines D., und Volcatius der eines C. (CIL I2 1443[2] = Dess. 6214). Die Praenomina L. und M. bei diesen tusculanischen Plaetoriern und ihr Familienstolz lassen einen Zusammenhang mit den römischen vermuten (L. und M. bei den Cestiani Nr. 14–16 und sonst).