Im Jahre 1836 kehrte Abowian reich an Kenntnissen und Liebe zur Wissenschaft in den Kaukasus zurück und ging hier mit dem Gedanken um, ein armenisches Schullehrerseminar zu gründen. Sein Vorhaben war jedoch nicht leicht auszuführen, weshalb er Tiflis verliess und sich nach dem Patriarchensitze Etschmiadsin begab, um sich dort um eine Lehrerstelle am armenischen Priesterseminar zu bewerben. Hier traf er jedoch auf unüberwindliche Schwierigkeiten, denn die Geistlichkeit weigerte sich einem Manne ein Lehramt anzuvertrauen, der seine Bildung unter protestantischen Deutschen genossen hatte und also nach ihrer Meinung von Häresie angesteckt sein musste.
Nach dieser Abfertigung von seiten seiner Glaubensgenossen wandte er sich an die Regierung und erhielt das Amt eines Lehrers und Schulinspektors. Da jedoch eine solche Stellung nicht ganz seinen Wünschen entsprach, verliess er sie bald wieder und gründete in Tiflis eine Privatlehranstalt, aus der mehrere tüchtige Männer hervorgegangen sind.
Arthur Leist: Litterarische Skizzen. Wilhelm Friedrich, Leipzig [1886], Seite 74. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:LeistLitterarischeSkizzen.pdf/78&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
