aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten |
| <<< |
>>> |
| Autor: |
Robert Burns |
| Titel: |
Wie grausam sind die Eltern |
| Untertitel: |
|
| aus: |
Lieder und Balladen,
S. 93 - 94 |
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
1 |
| Entstehungsdatum: |
1795 |
| Erscheinungsdatum: |
1860 |
| Verlag: |
A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: |
Berlin |
| Übersetzer: |
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: |
How Cruel Are The Parents |
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Google und commons |
| Kurzbeschreibung: |
Alternative Variante eines alten englischen Liedes. |
| Zur Melodie von John Anderson, my jo. |
 Artikel in der Wikipedia
|
| Bild |
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bild |
|
| Bearbeitungsstand |
| fertig |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe |
| [[index:|Link zur Indexseite]] |
|
[93]
Wie grausam sind die Eltern.
Wie grausam sind die Eltern,
Die nur, für Goldes Schein,
Dem dummen, reichen Tölpel,
Des Glück der Tochter weih’n!
5
Da bleibt dem armen Kinde
Nur eine harte Wahl:
Den Vater lassen, oder
Zu nehmen den Gemahl.
[94] Der Falke folgt der Taube,
10
Die zitternd vor ihm flieht,
Die ihre einz’ge Rettung
In ihrem Fluge sieht;
Doch bald erlahmt der Flügel,
Der sie nicht länger hält,
15
Und flehend sie zu Füßen
Dem harten Falkner fällt. –
