Aus dem dreißigjährigen Kriege

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Textdaten
<<< >>>
Autor: Rainer Maria Rilke
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Aus dem dreißigjährigen Kriege
Untertitel: Kohlenskizzen in Callots Manier
aus: Larenopfer. In: Sämtliche Werke, Band I, S. 51-59.
Herausgeber: Rilke-Archiv in Verbindung mit Ruth Sieber-Rilke, besorgt durch Ernst Zinn
Auflage:
Entstehungsdatum:
Erscheinungsdatum: 1955
Verlag: Insel-Verlag
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort: Frankfurt am Main
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: Scans auf den commons
Kurzbeschreibung:
Erstdruck 1895
Wikipedia-logo-v2.svg Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]

[51] AUS DEM DREISSIGJÄHRIGEN KRIEGE

Kohlenskizzen in Callots Manier

1. KRIEG

Finster ist die Welt geworden, –
darum Dörfer rasch entloht!
und die Welt ist grau; – drum rot
färbt sie durch das Morden!

5
[52] Bauer! Bittest um dein Leben?

Nimm dirs! Aber bei uns bleib!
Herrgott hat dir Ochs und Weib
nur für uns gegeben.

Laß den Teufel Felder pflügen;

10
sieh, wir haben stets genung!

Vorwärts – einen Werbetrunk
aus den vollen Krügen!

2. ALEA JACTA EST

»... Tod oder Sold!«
Und jetzt die Trommel schnell

15
her. Auf das Trommelfell

Würfel gerollt.

So wird dem Lohn,
der unsre Streiche sucht.
Sieh, der Baum, reiche Frucht

20
trägt er doch schon!


Solltest schon längst
hängen dran, Kamerad!
Drum ists nicht jammerschad,
wenn du dann hängst!

[53] 3. KRIEGSKNECHTS-SANG

25
Lag auf einer Trommel nackt,

kaum zwei Spannen lang,
und der rauhe Trommeltakt
war mein Wiegensang.

Wild zu wettern taugte ich

30
damals schon im Zorn,

meine Milch, die saugte ich
aus dem Pulverhorn.

Damals taufte jeden gut
der Korp’ral; beim Schopf

35
nahm er ihn, goß Schwedenblut

heiß ihm übern Kopf.

4. KRIEGSKNECHTS-RANG

Bei uns gibts nicht Edelinge,
die was gelten durch ihr Blut,
jedes Rang ist jedes Klinge,

40
und sein Wappen ist der Mut.


Wer nur immer kühn sein Schwert zog,
hält den Schild von Schande rein,
wer noch gestern unterm Heer zog,
Herzog kann er morgen sein.

[54] 5. BEIM KLOSTER

45
Was gibts? — Eine Klosterpforte? —

Ei, Potz Blitz!
Eine Tür von dieser Sorte
renn ich ohne viele Worte
ein mit meiner Nasenspitz!

50
Auf das Tor ein fester Stempel ...

Pfaffe, komm!
Jetzt heraus mit deinem Krempel,
paar Monstranzen zum Exempel
und paar Kelche: wir sind fromm.

55
Laß jetzt dein: Peccavi, pater ...

Leucht zum Wein
uns mit deiner Nase, Frater,
dorten kannst du uns ein Rater
und ein ›Seelensorger‹ sein!

6. BALLADE

60
Gestern zogen wilde Horden

durch das Dörfchen hin mit Morden,
und ein Mädchen sinnt jetzt still:
Ist der Liebste untreu worden,
weil er heut nicht kommen will? –

65
Draußen schrien die Dohlen.


[55] Mädchen ging mit bleicher Wange
durch das Haus. – Sie harrte lange,
und des Nachts floh sie der Schlaf.
Und sie schlich hinaus zum Hange,

70
wo sie stets den Teuren traf.

Ängstlich schrien die Dohlen.

Und die Nacht war schwarz, die schwüle,
fern nur brannte eine Mühle ...
Weinend wählt die matte Maid

75
sich gar weiches Kraut zum Pfühle

und entschlief in lauter Leid.
Schrieen noch die Dohlen?

Spät erwacht sie. Nebel grauten
rings – soweit die Augen schauten ...

80
Weh! – Was sie ein Kraut geglaubt,

ist das Haar an ihres Trauten
blutigem, zerschelltem Haupt. –
Schrecklich schrien die Dohlen.

7. DER FENSTERSTURZ

»Naht Verrat mit leisem Schritte,

85
ungerächt, bei der Madonna,

bleibt er nicht! Nach alter Sitte
zu den Fenstern!« schrie Colonna.

[56] »Schont den Popel! doch die andern,
jeder eine feige Natter,

90
aus den Fenstern laßt sie wandern!

Mitleid? –Werft ihn mit, den Platter!«

Bange hangt am Fensterstocke
Martinitz noch. – Da Geröchel:
Turn schwingt seine Degenglocke

95
und zerschmettert ihm die Knöchel.


Und zum nächsten: »Sag, wie heißt er,
Böhmens Herr? du sollst mirs deuten!«
»Graf von Turn! « – »Der Bürgermeister
lasse alle Glocken läuten!« –

8. GOLD

100
»Dein Wams, Geliebter, ist voll Gold.

Wo hast das Gold du her?« –
»Da schaust du, Kind, das ist mein Sold,
kein Obrist hat wohl mehr!«

»Nein, das ist gutes, rotes Gold,

105
das kann dein Sold nicht sein! « –

»Beim Spielen war das Glück mir hold,
und da ward alles mein! «

»Ist wirklich alles dein – das Gold,
gesteh, – und ists kein Trug?« –

110
[57] »Nun, Würfel haben mir gerollt,

und jetzt laß es genug!«

»Und gibst du mir auch von dem Gold?«
»Das weißt du!« – »Nein, du Schelm,
just auf der Stelle, sieh, ich wollt,

115
du füllst mir deinen Helm!«


»Es sei! « – »Wie’s durch die Finger bebt,
der Glanz gefällt mir gut! –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

120
...Schau, was dir da am Finger klebt,

kam das vom Golde? – Blut!« – ...
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

9. SZENE

Du kniest am Markstein, Alter, sprich! –
Das ist kein Heilgenbild!«

125
»Kein Bild? – Ich bet. – Es faßte mich

das Schicksal gar so wild.«

»Hast du kein Haus, hast du kein Land,
das deiner Hände braucht?«
»Das Land zerstampft, das Haus verbrannt,

130
sieh hin – gewiß – es raucht.«


[58] »Was bauts nicht wieder auf dein Sohn
und hilft dir aus der Not?«
»Mein Sohn zog in den Krieg davon,
jetzt ist er sicher tot.« –

135
»Was streicht dir deines Haares Schnee

der Tochter Hand nicht weich?« –
»Der bracht ein Troßbub Schand und Weh,
da sprang sie in den Teich.« –

»So sieh mir ins Gesicht! – Und brach

140
das Herz dir auch vor Graus ...«

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
»Ich kann nicht, Herr, ein Kriegsknecht
stach mir beide Augen aus.«

10. FEUERLILIE

Winters, als die Äste krachten,

145
keine Bäche konnten frieren,

weil die Fluten Blutes ihren
Pulsschlag immer neu entfachten.

Als die Zeit kam, da die Blume
aufwacht und der Vogel flötet,

150
sprang die Lilie selbst gerötet

aus der todgedüngten Krume.

[59] 11. BEIM FRIEDLAND

Heimgekehrt von Schlacht und Schlag
freut sich Obrist und Gemeiner;
denn jetzt hält der Wallensteiner

155
wieder seinen Hof zu Prag.


Just ließ frei den Turn er ziehn;
das war so von seinen Trümpfen
einer. – Drauf ward Nasenrümpfen
Mode ... dort bei Hof zu Wien.

160
Laßt sie zetern. Friedlands Heer

muß nicht darben und nicht dürsten, –
und aus Knechten macht er Fürsten,
unser Herzog. – Wer kann mehr?

12. FRIEDEN

Prag gebar die Mißgestalt

165
dieses Krieges, der voll Tücke

hauste. – Auf der Karlsbrücke
starb er, dreißig Jahre alt.

Endlich riß das Eisenstück
nur dem Acker eine Schramme,

170
und vom Kirchturm schlug die Flamme

in den trauten Herd zurück.