Bekanntmachung über eine Ergänzung der Anlage zu Artikel II des deutsch-französischen Abkommens über die Gleichwertigkeit von Prüfungszeugnissen in der beruflichen Bildung. Vom 7. August 1986

Bekanntmachung

Bekanntmachung über eine Ergänzung der Anlage zu Artikel II des deutsch-französischen Abkommens über die Gleichwertigkeit von Prüfungszeugnissen in der beruflichen Bildung Vom 7. August 1986

Durch Vereinbarung vom 22. April 1986 ist das Verzeichnis der als gleichwertig anerkannten Prüfungszeugnisse nach Artikel II Abs. 2 des Abkommens vom 16. Juni 1977 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Französischen Republik über die Gleichwertigkeit von Prüfungszeugnissen in der beruflichen Bildung (BGBl. 1977 II S. 755) in der Fassung der Vereinbarung vom 29. April/20. Juni 1985 (BGBl. Il S. 885) mit Wirkung vom 1. September 1985 wie folgt ergänzt worden:

Bezeichnung des deutschen Prüfungszeugnisses	Bezeichnung des französischen Prüfungszeugnisses
14. Zeugnis über das Bestehen der Gesellenprüfung in dem Ausbildungsberuf Tischler/Tischlerin	14. Certificat d’aptitude professionelle menuisier du bâtiment et d’agencement
15. Zeugnis über das Bestehen der Gesellenprüfung in dem Ausbildungsberuf Steinmetz und Steinbildhauer/Steinmetzin und Steinbildhauerin	15. Certificat d’aptitude professionelle tailleur de pierre option A: tailleur option B: travaux marbriers

Bonn, den 7. August 1986

Der Bundesminister des Auswärtigen
Im Auftrag
Dr. Hellbeck