Diskussion:Der verlorene Ring (Knapp)

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Letzte Strophe:

So haltet Euch fröhlich zu Dem, der da spricht: „Ich biet’ Euch ein Gold, das entschwindet Euch nicht!“ –

55

Ersteht Euch, wenn Kaiser-Bestellung verstoben,

Sein Gold, das im Feuer durchläutert, von oben! –

oder

So haltet Euch fröhlich zu Dem, der da spricht: „Ich biet’ Euch ein Gold, das entschwindet Euch nicht!“ –

55

Erfleht Euch, wenn Kaiser-Bestellung verstoben,

Sein Gold, das im Feuer durchläutert, von oben! –

Ganz abgesehen vom Sinn, ist es sogar wahrscheinlicher dass das Erfleht anzunehmen ist, da der t-Querbalken fehlt und die Stellung der Buchstaben enger ist als bei st-Vergleichen.

Ich kann es nicht entscheiden. Sorry.

peter_m --62.68.166.162 17:53, 11. Mai 2007 (CEST)