Unter'm Regenbogen, oder: Einer überrascht den Andern Berlin ; Bloch ; 1859 MDZ München
Herr Rentier Rosentipfel und seine beiden Neffen. Komischer Roman aus den harmlosen Tagen des goldnen Berlin. Otto Janke, Berlin 1859 MDZ München = Google
Unter’m Regenbogen, oder: Einer überrascht den Andern. Lustspiel in 1 Akt. Eduard Bloch, Berlin 1859 Google = MDZ München
Hamburg und die Antillen. See-Roman aus der Zeit des vorigen Jahrhunderts, Berlin, Albert Sacco, 1860, 2 Bde
Glöckchen und Schellen. Heitere Erzählungen. Otto Janke, Berlin 1860 MDZ München = Google
Meeresstille und hohe See. Neue Seegeschichten. Otto Foerster, Berlin 1861 MDZ München = Google
Die Heimath der Heimathlosen. Eine Novelle aus der Westsee. – Sturmvögel. Eine Seenovelle. – Der Kaper. Kur-Brandenburgische Seenovelle. – Das Dünendorf. Ein Strandleben. – Röschen vom Cliff. Eine Novelle aus der Westsee. – Der Quarantaine-Wächter. Ein Nachtstück zur See. – Das Pestschiff.
Ein Seelenverkauf oder Was zahlt Ostindien? Historisch-romantische Seegeschichte aus den Tagen der Holländisch-Ostindischen Compagnie, Berlin, Albert Sacco, 1864, 3 Bde
Jan Blaufink oder See und Theater. Eine hamburgische Erzählung von Heinrich Smidt. Mit einer Vorgeschichte: Die Comödie des Pfarrers, Berlin, Otto Janke, 1864, 2 Bde
Es ist schlimmer, als es war! Lustspiel in drei Aufzügen nach Calderón frei bearbeitet. (=Both’s Bühnenrepertoire. No. 31) [Hayn, Berlin 1832] MDZ München
Der Sarazene. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Frei nach dem Französischen des Alexandre Dumas. (=Both’s Bühnenrepertoire. No. 42) [Hayn, Berlin 1834] MDZ München = Google
Der Findling. Lustspiel in einem Akt. Nach dem Französischen der Herren Picard und Mazères. (=Both’s Bühnenrepertoire. No. 48) [Hayn, Berlin 1834] MDZ München
Ein Fehltritt. Drama in zwei Aufzügen. Nach dem Französischen des Scribe. (=Both’s Bühnenrepertoire. No. 55) [Hayn, Berlin 1835] MDZ München
König René’s Tochter. Lyrisches Drama in einem Act von Henrik Hertz. Frei nach dem Dänischen übertragen. In: Bühnenrepertoire des Auslandes, Band 16. A. W.Hayn, Berlin 1847 MDZ München