aus Wikisource, der freien Quellensammlung
- Percy Bysshe Shelley: Percy Bysshe Shelley’s poetische Werke in einem Bande, Leipzig 1844 Google
- Charles Dickens: Italienische Reisebilder, Leipzig 1846 Google
- Karl Gützlaff: Leben des Kaisers Taokuang, Leipzig 1852 Google
- Baptistin Poujoulat: Geschichte des osmanischen Reichs von der Eroberung Konstantinopels bis zum Tode Mahmud’s II., Leipzig 1853 Google
- Charles Dickens: Zwei Städte, Leipzig 1859 Google
- C. S. Forbes: Garibaldi's Feldzug in Beiden Sicilien : Persönliche Erlebnisse des Capitain C. S. Forbes. Leipzig 1861.
- Charles Dickens: Der Weihnachts-Abend, Berlin 1877